2021/12/26
記者
ljavaus (楊高潔)/Uliw(李承遠)/ 台北市

東布青傳承發揚民族智慧 出年曆推廣文化

tumahlusuhlusua alalamuru vunguka sumukuhlu

在今年計畫中,來自台東延平鄉的青年團隊東布青,不僅成為青發署計畫,其中的青年據點,近年積極在族服上做出創新的他們,更是首度推出年曆,期望把布農文化,推廣到各地。

以發揚及傳承布農傳統智慧,建立永續發展的台東縣布農青年永續發展協會,簡稱東布青。長期以實際行動,培育青年人才,增加部落參與度。而在今年青發署的計畫中,他們也成為其中一組的青年據點。藉由開設課程,返鄉青年分享等方式,激勵更多的青年族人,成為部落發展的力量。

(東布青理事 salizan (胡克緯) 布農族:
malialualu tarʉana alalamuru
 salizan (胡克緯)    Bunun
現在的社會面對很多部落的發展,不管是疫情 科技等等,其實我們年輕人,如果沒有辦法跟不同世代說話,也比較容易在,傳統組織裡面被封閉 ,可能也是比較不容易去推動很多,部落的事行動)

除了培養部落青年人才,東布青近年也積極地在傳統文化中,做出變化。不僅首度推出年曆,拍攝形象片,來增加大眾對布農的認識。更在傳統服飾上,放入現代流行元素,搭配不同的妝容,創造出族服多變的樣貌。

(東布青理事 salizan(胡克緯) 布農族:
malialualu tarʉana alalamuru
 salizan (胡克緯)    Bunun
每一件族服,它其實展現的是我們原住民,最驕傲的一種時尚的態度,所以它可以融入在不同的生活裡面,那一方面也是促進我們,布農族的年輕人喜歡穿族服,喜歡到永遠覺得衣櫥裡面,少了那一件) 

東布青自許,在努力保存文化的同時,也能思考,如何將傳統,與現代主流社會做結合,將民族智慧,推向更遠的地方。