2024/03/24
記者
udjuy 台東市

台東大學師培中心傳捷報 族語演說奪雙冠

Taitung Tasie kipatʉsʉ 'apacʉvʉrʉ caukia kari takituturua

台東大學師資培育中心,近年積極培育族語師資生,希望可以傳承珍貴的文化資產,除了透過積極的教學,也不斷幫助師資生挑戰各類比賽,好消息是在今年的全國原住民族語演說競賽中,傳來捷報。

 

螢幕上顯示自己錄製的族語教材,台東大學師資培育中心,為了推動原住民族語文化傳承,帶領學生從修習基礎族語開始,進而開口表達的進階學習,學校也在今年的大專院校全國原住民族語文演說競賽,安排曾祐貞、林佳賢兩位學生參賽,不負眾望各榮獲排灣及阿美語的雙料亞軍。

 

(台東大學學生 曾祐貞 排灣族:
Taitung Tasie seto 曾祐貞  Paiwan
我每次下課都會找老師,就是練5分鐘4分鐘的族語,然後跟他聊天,自己也可以寫日記,然後自己可以跟,就是假如傳訊息也可以用,跟老師傳訊息用排灣語這樣,就是可以用到我們的日常生活上。)

 

排灣族的曾祐貞來自金峰鄉嘉蘭部落,母親是族語老師,從小就在族語的環境下成長,是台東大學積極培育的族語人才,這次的講稿是由家族耆老指導,詞彙與語法相當靈活,且有超過高級族語能力認證的難度。

 

(台東大學學生 曾祐貞 排灣族:
Taitung Tasie seto 曾祐貞  Paiwan
當族語老師又一邊可以傳承文化,然後你在部落,可以那個教導小孩子,不論是族語,我們文化上的傳承。)

 

台東大學表示,原住民族的語言逐漸流失,為了挽救並培育更多的族語人才,訓練學生先從看圖說話,再到自由表達,進而自主撰稿,每天勤奮不懈的練習,打造深厚的基本功,也積極陪這兩位學生成為正式的族語教師。

 

(台東大學師資培育中心主任 王前龍:
Taitung Tasie tamna cu-rʉn 王前龍
師培中心來辦那個正規的師資培育,所以他在國中的地位,他的專業地位,跟國文老師跟英文老師是一樣的,希望就是說,我們這兩位同學,我們盡所有能力來幫助他們,通過教師資格考,取得教師證,實習半年以後取得教師證。)

 

台東大學師資培育中心,懷抱著培育族語文師資生,就如同傳承世界珍貴文化資產的信念,不斷幫助師資生,挑戰各類比賽也頻傳捷報,期待透過積極的教學,改變台灣原住民族語,面臨嚴重瀕危的現狀。