kuraraua Kalʉvʉnga siarupakari kisumahlʉngʉ tauatarua

為了解高雄桃源區，露營場合法申請進度以及業者目前面臨難題，桃源區公所5月21日辦理露營區合法化與經營管理說明會，從露營區環境評估、申請流程、法規限制，以及設備建置等不同角度，希望加速桃源露營區的合法化。

為了協助高雄桃源區露營場合法化，桃源區公所5月21日，在寶山里辦理露營區合法化與經營管理說明會，據統計桃源區有29家露營場，光在寶山里就有16家，族人反映目前申請狀況，像是管理室衛浴設備，難以取得建照，加上法規太複雜，希望透過專業團隊，完成合法申請。

(露營區業者 陳榮光  布農族
cucutakuatauatarua
陳榮光  Bunun
因為它限制太多了，所以變成是說，我們要做好像無力感，就算是有錢也沒辦法，做到比外面的好像精緻一點，就是只能做一些簡陋的而已。)

(露營區業者 陳玉珍 布農族
cucutakuatauatarua
陳玉珍  Bunun
太多項了，因為我們不專業，每一個單位在哪裡，我們必須一一去跑，我們沒有那麼多的時間，你光是觀光局或者是水利局什麼局，我們光是一天下去，未必會辦好。)

對此講師建議露營區業者，可使用組合式的移動屋，不僅能縮短建造時間，移動屋也可取得合法建照、使用執照，另外若露營場有公部門開闢的產業道路通過，也有額外5%道路面積可申請。

(住宅規劃業者 張剩麒
cucutakuatarari
張剩麒
我們的便利性是因為他可以，現場組裝他的建造時間相對會比較短，在露營區當中，因為露營區很多台灣我們山區，道路比較小條，現在要用磚瓦自力自建的方式，要合乎法規的建造方式，可能建造的時間長，搬運建造比較不易。)

(露營場申請代辦業者 程國昊 阿美族
cucutumalʉlʉvʉ takuata'iara
程國昊  Amis
很多原鄉地區現在其實也都有所謂簡化建築，但是針對我們露營設施，露營場管理要點所允許的設施部分，這部分倒是比較，因為是新的法規還沒有開放討論到這邊，我覺得說大家應該要有辦法，坐下來看能不能再把露營設施也納入說，在簡化建築自治條例裡面。)

代辦業者提到，目前全台露營人口突破兩百萬人，但露營區合法率卻不到8%，希望政府能簡化露營場建築法規，加速合法化進度，讓露營產業帶動原鄉經濟發展。