2020/08/20
記者
No (林遠沖) 南投信義

語推組織辦布農族語學習營 25生樂參與

布農族有五大社群,每個社群的文化及語言,多少都有些差異,為了讓布農族學生,認識更多社群文化,布農族語推組織,首次辦理5天4夜族語學習營了。

(學員 王澤豐 布農族:
Isnavaan tu uvaaz 王澤豐 Bunun 
很多長輩的族語老師,會跟我們講一些更深層的東西,不像族語老師只會教你族語,多問一些老人家,他就會告訴你很多,更多你不知道的事情。)

(學員 柯家瑜 布農族:
Isnavaan tu uvaaz 柯家瑜 Bunun 
收穫就是我想認識到五大社群的,就是我們的羅馬拼音(族語書寫系統),跟唸那個語言的不同。)

在南投信義鄉進行5天4夜的族語學習營,讓學生學習與認識布農族五大社群,彼此間語言及文化的差異。

(族語指導老師 金雅惠 布農族:
Minadas tu masnanava 金雅惠 Bunun 
那因為我們五社群都分布那麼廣,那偶而我們會聽不到一些布農族不同社群的語言,這幾天看到我們小朋友來這裡,他們才覺得說,原來布農族同樣是布農族,為什麼語言有時候還會聽不出來,那他們才深深了解,布農族分為五社群到底原因在哪裡。)

在這5天4夜的課程中,除了語言學習外,還帶領學生走訪老部落石板屋遺址,實際體驗布農族傳統文化。