2020/12/09
記者
Ava'e poicon ʉ

鄒人重視天氣變化 用辭劃分細膩

初冬之際鋒面帶來降雨,氣候變化劇烈,有時天氣不穩定真叫人煩躁,這又何耐,大氣層的變化真難臆測,對於務農的鄒族子民,對氣候變化是非常重視,會把每一句氣候語詞都分類說清楚。

如下雨可分為超大雨、大雨、小雨、毛毛雨,都能一一的講清楚,然而我們很少聽到的毛毛雨「topeasmu」,一說就把現況的雨勢一目了然,這就是祖先們留下來的山林智慧。

 

tec'o tosvo 'e topeasmu 
毛毛雨要下停了
te 'asonʉ topeasmu ho hucma
明天可能都下著毛毛雨