ma'alap tua sinipa'aleva na sutu tucu cavilj ti simerangan
111年總統教育獎公布,屏東縣南和國小六年級學生王昊,在全校師生推薦下獲得這項殊榮,王昊年幼時父親罹癌離世,但並沒有成為他的學習阻礙,因為家人、老師、同學的陪伴支持,讓他不只學業、體育表現優異,也備受部落族人愛戴。
日常的早晨,好人緣的王昊總有人倍他一起上學,足球、射箭、歌謠樣樣難不倒他,勤奮、謙虛、有禮是學校師生對他的印象,今年南和國小推薦他申請總統教育獎,在眾所期盼下王昊如願獲獎。
(總統教育獎得主 simerangan(王昊) 排灣族:
nsma'alap tua sinipa'aleva na sutu
simerangan(王昊) Paiwan
(最想感謝哪些人)
老師 同學,還有vuvu 還有家人,栽培我那麼久才有今天(未來)去軍校吧,當空軍,因為想開飛機)
(南和國小校長 模俐諾‧卡札妮嵐 排灣族:
kuciusinsi
模俐諾‧卡札妮嵐 Paiwan
他從小練習踢足球,然後也練習傳統弓箭,在這幾年當中,每一個練習都造就了他,非常大的成就,希望他也能夠成為,在部落孩子們學習的楷模)
王昊年幼時父親因罹癌過世,擔任部落領袖的外公因此代理父親角色,從小無論農事、祭典都把王昊帶在身邊,得知孫子獲得總統教育獎他相當激動,並感謝祖靈庇佑。
(王昊外公 vangavang(羅安初) 排灣族:
vuvu ni simerangan
vangavang(羅安初) Paiwan
期望我的vuvu可以承襲我的腳步,相信他能夠凝聚家族並團結部落,成為很好的領導者)
王昊話不多,但對於他熱衷的體育項目總是全力以赴,家人是他最大的靠山,師長也不吝給予鼓勵支持,期待在這些愛的養分下,讓他成長出更精彩的未來。
