Mapasadus sinpacidanum tudiip masa maipasanpapanah Lipun
台灣抗日事件,在布農族部分,從1907年郡大社事件到1933年第二次逢版事件,布農族就有將近40件以上的戰役,今天要帶您跟著鏡頭一起來回顧。2012年舉辦的一場台灣抗日英雄展,要讓後人緬懷先人,為了捍衛台灣土地所做的努力及犧牲,
101年8月10日在臺北市花博爭豔館開幕 由原住民族人規劃舉辦的 「還原歷史 台彎抗日英雄展」來自台灣各族群耆老盛裝參與開幕典禮 排灣族 鄒族 泰雅族耆老以族語致詞 希望透由這次的展覽 讓先人的歷史事蹟被看見。
[[Stand
sinbungkisia
Landuun Ismahasan]]
大家好 我是倫敦 伊斯瑪哈善 母氏伊斯坦大 我們現在的位置是在台北市 我們來採訪日據時期 台灣土地上的居民 不論是閩南人 客家人 平埔族人及原住民各族群 雖然是不同的族群 都曾經跟日本發生大大小小的戰爭 到底有多少抗日事件呢 現在隨著鏡頭 參觀台灣英雄抗日展
[[Liskadaas mumu
ta:in a taboeh kaS'ames]]
辦這個展覽 我覺得為什麼會做這個 其實我是想還給長輩一個承諾回想多年前那些很久的時候我在山上 因為當時拍片那長輩也帶了我到全台灣各個地方 告訴我很多 這就是抗日事件所在地啊 他們以前跟日本人怎麼打仗啊 我的親戚我的長輩在這裡過世啊 等等的一些的事蹟 但是我很模糊 我也不曉得到底是什麼 後來我儘可能的來幫長輩 釐清到底當時的歷史事件是什麼後來慢慢的去瞭解到了以後原來不得了了 原來在1895年到1945年 我們的先人們 不只是原住民包含生活在台灣所有的長輩們呢他們都為台灣這塊土地 不僅付出了鮮血 付出了生命甚至呢付出了更大的努力)
展覽會場牆上 展出的事件年表上 兩百場以上的戰爭事件 從1907年南投郡大社事件到1932年第二次逢版事件 布農族就有將近40件以上的戰役 跟著台彎抗日英雄展總監製根誌優說 布農族抗日事件多到只能用年度事件整理了。
[[Liskadaas mumu
ta:in a taboeh kaS'ames]]
以前呢你的長輩們 在日據時代的時候 不是像現在我們是住在山下 那時候所謂的台東廳花蓮廳高雄州 以前你們的長輩 都住在中央山脈的上面(對) 所以常常呢 他們一下這邊一下這邊一下這邊所以你的祖先可能呢 隨時跑花蓮 隨時跑台東 也跑到高雄光這個一年啊 就出擊了多少次你看 在這邊19次寫的非常清楚然後呢殺死日警多少人 隘勇多少人這些東西這些不是我寫的哦 不是我寫的哦 是日本人寫的他們自己紀錄的當然到這邊1915年以後 Aliman Siken Dahu Ali這些也是非常強悍的人 當然還有Lamata Singsing)
展場兩千多張的照片顯示 當時台灣居民捍衛土地 不惜犧牲生命的精神 也有一些照片顯示 日本人向原住民示好 帶族人去外地遊覽。
[[Liskadaas mumu
ta:in a taboeh kaS'ames]]
那時候1910年的時候 日本人安排荖濃溪那時候還叫荖濃溪各個部落的人 到外地去觀光(我曾祖父他們還有我的曾叔公 就在那一次的觀光發生了好多的笑話 比如說 日本人就告訴他 這個海洋都是鹹的怎麼可能 鹽巴那麼貴 要不然你舔看看哪 我曾叔公啊 他一舔真的ㄟ 鹹的 鹹的 日本人好有錢哦 這麼大的海洋 那麼珍貴的鹽巴放進去這樣 喝了幾口 就在這個地方 原來就在這個地方 1910年)
看了這場展覽 讓我們緬懷了先人 為守護家園所做的努力 也證實家族流傳下來曾祖父的笑話 是有根據的 主辦單位根據部落耆老的口述 文史書籍的佐證 照片的呈現 Lamata Singsing Aliman Siken Dahu Ali 101年8月20日中午12點前 向大眾展示台灣先人走過的路
