討論許久的原住民族傳統名字，究竟是否能在身分資料上單列原住民族文字？今天(2)傳出好消息。立法院內政委員會啟動修法工程，現在只要等院會三讀通過。而執行層面，像是戶役政系統、健保卡、護照等登錄作業，內政部也再與各部會協調。

立法院內政委員會2號審查送出《姓名條例》修正草案，保障原住民族人可以在身分資料上，單列原住民族文字的傳統名字，就等院會三讀敲下議事槌。

(民進黨立法委員 Saidhai Tahovecahe(伍麗華) 魯凱族：
因為之前沒有改(回復傳統姓名)，結果改來改去已經改很多次了，結果我們修法通過之後，他可能已經沒有機會再回復喔。)

針對各界擔憂改名次數限制問題，除了維持漢名回復傳統姓名，以一次為限之外，在草案中第九條增加台灣原住民族基於文化慣俗，可申請改名且不限次數。而要將中文傳統名字，改用單列原住民族文字，就屬於這項範疇。立委王美惠呼籲，各部會能統籌便民措施或單一身分資料更動窗口。至於更換身分資料的費用，原民會也在與各部會協調討論。

(原民會副主委 Qucung Qalavangan(谷縱‧喀勒芳安) 布農族 VS. 民進黨立法委員 王美惠：
所有的單位對原住民(恢復族名)換資料，身分證是不是不用費用，但是護照、駕駛(照)呢，有些部會在這部分是還沒有同意，不過這就是我們要努力的方向。)

目前戶役政系統要因應單列原住民族文字，最快五月中能讓緊急版上路，而原民會統計，各部會身分資料的系統調整需2億多元。而這次修法也增訂申請恢復傳統名字，由原民會及內政部確認包含名字內涵、取用方式，以及相關指引。

(無黨籍立法委員 Ciwas Ali(高金素梅) 泰雅族：
就是有很多人很想要回復原住民的名字，但是他們隨便亂取，而且他們也不知道怎麼取，有時候他是布農族，他取到阿美族的名字。)

(原民會副主委 Qucung Qalavangan(谷縱‧喀勒芳安) 布農族：
現行就是我們有針對戶役政機關，我們有做一個回復傳統姓名的工作指引，不過面對現在都市化的現行狀況，我想我們原民會有責任，針對原住民族的姓名，傳統姓名去做一個調查跟整理。)

而相關作業，立委連署要求原民會在條例修正通過後，六個月內完成。個人身分資料單列原住民族文字，法源依據就差最後一步，內政部也已著手戶役政系統調整。不過要如何連動各部會，甚至私部門，像是銀行、機票等等一同因應？立委也期待執行面儘速跟上法規。