2024/05/02
記者
Batu Yumin (戴亞盛) 台北市

推展文化重要推手 北市舉辦資深族語教師頒獎

為了讓語言不會流失,今天(2)台北市舉辦資深優良族語教師頒獎典禮,對於擁有10年以上年資的族語老師們的付出,表示由衷的感謝,並也期許擴大師資群,讓更多人有機會學習族語。

一句阿美族語早安問候語,表達對於原住民族語言的重視,2號台北市政府在吳三連廳舉行資深優良族語教師頒獎典禮。

(台北市長 蔣萬安:
今天(2)很高興有許多我們族語老師有年資10年也有20年以上的,所以在這邊非常感謝對於族語推廣的付出,也逐步地希望能擴大我們的師資群,讓我們族語的教學推廣上面能夠更加地到位,然後讓更多的朋友可以學習族語。)

語言是文化的重要組成,為了讓語言不流失,市長對於擁有10年以上年資的族語老師們的付出表達由衷的感謝,也期望擴大師資群,讓更多人有機會學習族語。

(族語教師 Rara Using(施靜子) 阿美族:
我非常感謝,感謝上帝給我們這樣的一個榮耀,給我們這樣的一個機會,讓我們政府,因為過去我也是被不可以說方言的那個時代,所以我也被老師處罰過,我說我們原住民真的是感謝神,讓我們政府有這樣的環境,可以讓我們的語言傳承下去。)

(族語教師 Ciyongko Masikadr(鄭春香) 卑南族:
確實是很感動的,我是覺得很榮耀,因為我們都已經將近70歲的年齡,可是我一直認為說,我們族語不能夠沒有(流失),我覺得我們義不容辭,只要是身為原住民的一分子,我們就有這個義務這個責任,把我們的下一代,把我們的語言永遠傳承下去。)

傳承語言、代代相傳,它也是承載著歷史和傳統,是族群身分的重要象徵。因此,保護和傳承族語是我們所有人的責任。為了跟隨潮流,族語老師鼓勵年輕人積極學習自己的語言。

(族語教師 Sauljaljuy Lapelap(鄭春美) 排灣族:
我想跟現在的年輕人講,學族語是一個很夯的語言,而且大家都在投入這個語言裡面的時候,你要跟對跟進,因為學習自己的語言是非常地酷。)

對於傳承語言有著高度的期待,許多族語老師希望能有更多年輕人加入其中,讓語言能夠傳承下去,讓下一代也能夠感受到語言帶來的文化價值。