第30屆亞洲電視大獎（Asian Television Award）11月29日在印尼雅加達圓滿落幕。其中原住民族電視台的《原視每日新聞 TITV DAILY NEWS》榮獲「最佳新聞節目獎」，在國際舞台上為台灣原住民族發聲，意義非凡。

原視每日新聞製作人Umas Suqluman巫瑪斯．索克洛曼代表團隊上台領獎時表示：「非常感謝各位的肯定，我們是來自台灣的原住民族電視台，我們製作了許多關於原住民議題的新聞節目，今天獲得這個獎項意義重大，我們感到非常榮幸，感謝大家。」Umas更特別以布農族族語向現場嘉賓致意，誠摯說出「uninang mihumisang」，意為「謝謝大家，祝福各位平安」，讓族語在國際舞台上溫柔而堅定地被世界聽見。

亞洲電視大獎是亞洲地區最具指標性的年度電視獎項，不僅表彰節目製作的專業表現，也突顯在地族群文化與多元聲音於國際媒體中的重要價值。

(照片由原民台提供)

花蓮市公所今天（21）舉辦文健站年度成果發表會，包括新夏、林園、托瓦本、國福撒固兒等文健站都熱情出席，長者們化身為模特兒，走台步展示親手縫製的服裝。市長魏嘉彥表示，希望長者能藉此交流多交朋友。市長魏嘉彥說：「那個阿公阿嬤還叫我要穿上衣服，跟他們一起走秀。那其實只要長者們開心，那就是我們最大的一個成功，那我們的任務就是，不管是文健站、福氣站等等，都希望說讓長者們到社區交交朋友走一走，開開心心的過下去這樣。」

部落長者表示，看到作品獲得掌聲感到無比欣慰，感謝花蓮市公所團隊籌辦如此有意義的活動，期待未來能繼續參加。

(照片取自花蓮市長魏嘉彥臉書)

屏東縣霧台鄉大武部落之前在3年內獵殺4隻台灣黑熊，屏東地檢署追查後，將顏姓父子、大武村民等共9人，依違反野生動物保育法等罪起訴，一審屏東地方法院今(26日)天宣判，顏父犯頂替罪，處拘役10天，可易科罰金，其餘被訴野保法無罪，另外8人包括顏男兩名兒子、村長麥庸正等人均無罪。

避免黑熊再被獵殺，林保署屏東分署輔導大武部落在2023年開始成立黑熊生態給付巡守隊，起訴的9人中有5人成為巡守隊成員，村長麥庸正擔任隊長，這支生態巡守隊成立至今已拍攝到6次台灣黑熊影像，也有領取生態給付的生態薪水，從獵殺黑熊，轉而肩負起保育黑熊的任務。

(照片取自農業部林業及自然保育署屏東分署官網資料照)