來自屏東來義鄉丹林部落的國寶級工藝師陳振南耆老(Uljiyus Tjalingitjan),熟稔山林文化與竹編技法,為了讓傳統技藝與文化記憶得以延續,來義鄉原住民文物館正舉辦「namasan pazangal 彌竹珍貴-陳振南創作特展」。
對排灣族人而言,竹編不只是日常可見的生活技藝,更是能否獲得族群認同的重要象徵。來自屏東來義鄉丹林部落的工藝師陳振南耆老(Uljiyus Tjalingitjan),是少數仍完整保存山林文化與傳統技法的長者之一,也因此被視為國寶級的工藝人物,陳振南耆老承襲長輩代代相傳的竹編記憶,將歲月淬鍊成一件件扎實細膩的作品,那雙佈滿厚繭的手,不僅編織竹器,也編織著族群的歷史與智慧。為讓這份珍貴工藝被更多人看見與理解,來義鄉原住民文物館特別策劃「namasan pazangal 彌竹珍貴-陳振南創作特展」,呈現陳振南耆老一生累積的傳統竹編技藝與深厚的文化底蘊。策展導覽解說員:「在排灣族餐食文化(中),都是非常不可或缺的,然後它也是族人的成長過程中,就是學習編織的第一個竹籃,對於結婚需要入贅到女方家、非長嗣的男性而言,如果他要獲得這個女方家族的家人認可,他必須要學會編織,所以以上這些作品,對於Vuvu來說是非常重要以外,也對排灣族的意涵有非常重要的影響,就是可以依照這些竹籃的文化脈絡,去希望可以將這些文化知識繼續傳承下去。」
除了深遠的文化意義,來義鄉鄉長莊景星也期盼透過展覽喚起更多青年投入傳承,讓技藝在當代持續生根。來義鄉鄉長莊景星:「希望我們有更多的年輕人、更多的鄉親來跟他學習,讓我們這些工藝方面的技術能夠一直保持下去、能夠復振,然後一直保存。」
「namasan pazangal 彌竹珍貴-陳振南創作特展」將展至4月20日,透過每件竹編作品,不僅能欣賞細膩技法,也能感受排灣族與山林共生的智慧,以及這份世代相傳的文化情感。
(記者sauniyav屏東縣採訪報導)
(照片由屏東縣來義鄉原住民文物館提供)