為了維護及保存原住民文化，苗栗縣文化觀光局今天(16日)在南庄鄉公所針對賽夏族祈天祭、賽夏族竹藤編辦理文化資產說明會。
 
祈天祭是賽夏族人向天神koko' wa:on祈求能風調雨順，農作物豐收，族人能安居樂業生活，為賽夏族重要祭儀，賽夏族竹藤編是以桂竹及黃藤製作，並有特殊形式和技法，在賽夏族信仰儀式中被使用的情形非常普遍。苗栗縣文化觀光局為了讓兩項重要的賽夏文化得以保存，於16日於南庄鄉公所舉辦文化資產說明會，邀請到苗栗縣無形文化資產委員說明無形文化資產的登錄基準、流程以及保存者登錄認定後相關權利義務。

文化資產委員黃季平表示，文化資產說明會主要目的是要確認文化資產的名稱、保存團體，才能後續送文化資產審議進行審查。她說：『(原音)第一個目的是，要來確定我們這個化資產的名稱要怎麼寫，未來以後在所有的文件都會用這個名稱，那第二個我們要決定誰是保存團體，如果確定那個保存團體，之後很多的行政工作公文往返可能要透過這個保存團體來做，第三個要經過審議會的審議以後，才能決定它是不是文化資產，所以今天只是說明會，這個說明會是要讓專家明白這個祭典很不錯，我們想要把它提報文化資產。』

文化觀光局文化資產科長郭靜芳指出，傳統文化祭儀欠缺文字影音記錄，在文化傳承上容易面臨斷層，透過文化資產保存計畫，能夠將自己的文化永續傳承。她說：『(原音)祭典這樣的事情它其實就是一個口傳的，一代傳一代的，或著是氏族之間交流的，它會變成說它缺乏一個文字跟一個影音紀錄，在關於傳統祭儀的部分它其實會面臨到一個斷層，就是年輕人接不上來，或著是說儀式的內涵或是脈絡不夠熟悉，以至於接棒之後，可能會讓儀式跟祭典會走掉或是怎樣不一定，我們文化資產保存需要做的工作，希望可以做一個保存維護計畫，把自己的歷史脈絡跟它的文化意義還有淵源可以訴說清楚。』

經過在場與會的族人討論後，確認賽夏族祈天祭a'owaz為文化資產登陸名稱，保存團體為苗栗縣賽夏文化藝術推展協會。至於，賽夏族竹藤編的傳統技藝保存者，則確為章潘三妹女士。

(圖片來源：記者 Kagi‧Maray 攝)