每週日下午,許多聞訊而來的族人都會聚集在田梗間闢建的臨時射箭場練習,這是由花蓮縣原住民文創紮根發展協會舉辦的「原住民傳統射箭運動訓練營」。課程中教練黃金成不厭其煩的指導族人,有關射箭技巧、規則,如何安全拔箭,也都是重要課程之一。協會理事長戴澄烈指出,以前狩獵要靠陷阱、弓箭捕獵,隨著時代演進射箭已經不是謀生用具,因此為了傳承文化,除了狩獵祭活動期間相互較勁,現在也都藉由傳統弓箭射箭比賽當中,保存這項不可遺忘的文化。他說:『從製作弓跟箭,一直到比賽的規則,甚至比賽。黃金成黃教練從頭一直到結束,我們就把它提倡出來,把這個文化能不能說整個發揚到花蓮縣,甚至到全國都可以。』
阿美族的謝金定原本只是跟著族人到處玩玩,但真正當他接觸射箭一個多月以來,才發現,射箭具有深度文化意涵。他說:『這群人真的對傳統文化的付出,真的不簡單。原來裡面有很多學問在,像製造弓的部分,像製作箭的部分,還有在射箭的心態的部分,知識的部分。不是我們想的那樣隨便玩一下,不是夜市射氣球那種感覺。』
戴澄烈表示,去年舉辦傳統弓的製作課程,過程雖然辛苦,但仍有非常多族人每週報到,只為了讓傳統工藝傳續下去。
(圖片來源:Alian新聞特約記者Yawei 花蓮)