── 新聞稿，敬請發佈 ──
「mapalak tnbarah 路 折枝」Pulima藝術節 同盟關係 成果展
精彩呈現
財團法人原住民族文化事業基金會主辦的「mapalak tnbarah 路 折枝」Pulima藝術節同盟關係成果展，由東冬．侯溫與樂諾斯共同策展，於7月17日至8月29日在空總臺灣當代文化實驗場展出，呈現第五屆Pulima藝術節6項策展計畫過去一年的成果，並企圖與觀者結盟，當觀者折了枝，其觀看的視角，也將開闢出新的路徑。
本屆主題「mapalak tnbarah 路 折枝」，取自排灣族語mapalak 「破壞、毀壞之意」和太魯閣族語tnbarah「反射第一道陽光般的至美之地」，意味著獵人為了指引或提醒，會在獵場途中折斷樹枝做記號，給予後繼之人新的啟示。6項策展計畫「Mtukuy 播種者」、「裹山」、「明日部落：太魯閣之殤」、「真正人系列—蹲站坐臥」、「歧路身林」、「lamaljeng不夠老」自去年9月至今年3月在新竹、屏東、臺東、花蓮等地舉行，這群年輕策展人青年以一種沉著、反思的開放態度，面對懸而未決、眾聲喧嘩的原住民議題，從人的存在處境及歷史環境角度，在錯綜複雜的後現代性中新闢出不同的途徑，每一條路逕是一條未完的、多方向的路，這過程中，有不斷的紛爭、文化與藝術的相遇、無可避免的傳統重構。
走進展覽場地的戶外廣場，首先映入眼簾的是《MATARU-6》新創作品，是由傳統織布、打包帶、泡棉、警示帶等層疊構成，民眾可彎腰通行猶如洞穴般的路徑，感受6位年輕策展人在原住民文化路徑的破壞與新生。而當進入圖書館展演空間一樓展間，眼前一片黑，如進入洞穴內部，呈現6個策展計畫的「過去」及「現在」，循著文件、錄像、裝置等作品，回顧策展前的研究紀錄，以及在策展中發生的改變及與觀察，這裡也代表著實驗的開始。上到二樓明亮的展間，則是這6個策展計畫的「未來」，展場內出現互動的裝置及影像，是與觀者一起實踐的場域，企圖讓參與者透過編織、舞蹈等實作過程，親近展覽所關注的各個面向。
由於疫情關係，本展覽採預約參觀制，建議民眾可提前線上預約或報名參加工作坊。另外8月底前將開放線上展覽，讓民眾不用出門就能觀看導覽解說，欣賞藝術作品。
展 期：2021年7月17日至8月29日(周一休館)
地 點：空總臺灣當代文化實驗場圖書館展演空間(台北市大安區建國南路一段177號)
策 展 人：東冬・侯溫 × 樂諾斯
展出計畫：歧路身林 / 古羅文君
lamaljeng它們看上去不夠老 / 得陸・鳩浙恩澇
真正人系列：蹲站坐臥 / 陳豪毅
Mtukuy 播種者 / 東冬．侯溫
明日部落：太魯閣之殤 / 杜逸帆
Dungku Asang裹山 / 林介文
