台澳電視台簽署合作備忘錄 共創國際原住民族廣電平台發展

【2022年10月13日，台北訊】

世界原住民族廣電聯盟(WITBN)成立於2008年，創始會員由紐西蘭毛利電視台(現名稱改為Whakaata Māori)、加拿大原住民族電視網(Aboriginal Peoples Television Network，簡稱APTN）、澳洲國家原住民電視台(National Indigenous Television，簡稱NITV）、財團法人原住民族文化事業基金會-原住民族電視台(簡稱原文會，IPCF-TITV)及其他5家來自各國的原住民族電視台所組成。原文會先後於2017年、2019年與Whakaata Māori、APTN等聯盟成員簽訂合作備忘錄，進行新聞交換、節目交換及人才交流等具體行動。為持續推動國際廣電媒體串聯，推廣原文會影視廣播節目，向世界發聲，今年又將與澳SBS特別廣播服務公司(Special Broadcasting Service Corporation, 簡稱SBS)簽署合作備忘錄，共創國際原住民族廣電平台發展。

SBS為澳洲本土五大免費電視網之一，致力於提供澳洲多元文化社會多種語言的電視和廣播電台服務，迄今已提供近60種語言服務逾45年。其擁有電視頻道SBS、國家原住民電視台（NITV）、SBS VICELAND、SBS Food、SBS World Movies、SBS On Demand及SBS電台、播客及網路平台。

SBS台長 Mandi Wicks於簽約現場表示(中譯)：「SBS於今年 5 月，推出了SBS世界觀察頻道，作為一個 24小時的專用頻道，以超過35種語言，提供來自各國領導品牌媒體的新聞報導，今天與原文會(IPCF-TITV)這種更深入的合作，意味著IPCF-TITV的內容，將經由我們『SBS世界觀察頻道』的旗艦中文電視新聞，觸及更多澳大利亞觀眾，從而提高澳大利亞觀眾，對我們所在地的原民問題的理解」。

受新冠肺炎（COVID-19，2019冠狀病毒疾病）疫情影響，原文會與SBS合作備忘錄簽署儀式將以跨國連線視訊形式於10月12日下午舉行，由原文會董事長瑪拉歐斯與SBS台長Mandi Wicks代表簽署，攜手推展新聞交換及廣播節目交換發展項目，冀望藉由合作交流和積極推動，提升雙方原住民族議題廣電內容之國際能見度。

原文會董事長瑪拉歐斯表示：「國際廣電平台的構築一直是全球原住民族媒體共同關切的目標。未來原文會將持續努力向其他國家原住民族電視、廣播媒體密切連結，互惠交換更多豐富優質的新聞、節目和廣播內容，擴大公共服務以傳承原住民族群文化、語言、保障原住民族群媒體近用權」。

新聞聯絡人
財團法人原住民族文化事業基金會 專員 陳信璋
TEL.: 02-2788-1600  分機207
Mobile: 0989-313-440
E-mail: vinper@mail.ipcf.org.tw