原視新聞新春特別節目《族語歌在唱》
1/27起傳唱16族天籟山林美聲
【2025年01月22日,台北訊】
一次蒐集到16族洗腦傳唱族語歌謠,看見珍貴傳統家屋!原住民族電視台(簡稱原視)之原視新聞,今(2025)年特別企劃全新音樂型態外景特別節目《族語歌在唱》,將於春節連假1月27日(周 一)起一連7天,在原視16頻道及官網同步播出;原文會表示,這也是原視新聞,首次嘗試用全音樂型態思維製作,透過到訪16族山林間的家屋外景拍攝,由主持人與族人開心彈唱熟悉的歌謠,傳承原住民族深厚的文化底蘊;歡迎大家春節鎖定原視新聞新春特別節目,一起感受16族的族語音樂魅力,也一次欣賞到台灣16族傳承保留下來的珍貴傳統家屋。
原文會指出,自原住民族語言發展法公布以來,族語新聞節目長期擔負族語比例50%以上的法定比例,而這次原視看見族語新春特別節目《族語歌在唱》,更是邀請到多位16族跨世代、不分年齡的族人,一起現場歌謠演唱、歌詞翻譯與解析、談論歌謠起源及歷史背景、介紹該族音樂與古調特色等,來賓有太魯閣族的白明光演唱《牽牛的女孩》、泰雅族的因卡美明與女兒孫女三代一起演出族語創作音樂、「泰武佳興老青古謠傳唱隊」演唱部落歌曲、魯凱族人演唱霧台古謠、鄒族「塔山之歌古謠傳唱隊」演唱古謠、卑南族的音樂家鄭進妹老師等吟唱創作歌曲等,內容十分精彩。
原文會表示,原住民族的傳統文化和語言,在現代化衝擊之下,面臨急速流失的嚴峻挑戰,許多年輕族人逐漸遺忘自身珍貴的語言文化,因此,原視新聞特別率領節目團隊,前進山林傳統家屋間,每一集節目都會精選16族日常間傳唱,且家喻戶曉的傳統歌謠,再由主持人及來賓輕鬆伴奏,開心吟唱,讓年輕一代透過觀賞節目,輕鬆記住旋律,也讓族語詞彙更貼近每一位觀眾。
原視新聞新春特別節目《族語歌在唱》精選多首 16族群的樂曲,從族語談音樂、音樂傳遞族語,敬請鎖定原視16頻道,首播時間1/27(週一)至1/31(周五)上午11點、晚間8點;2/1 (周六)、2/2(周日)晨間8點、上午11點、晚間8點,官網同步播出,千萬別錯過!
《族語歌在唱》預告:https://www.youtube.com/watch?v=PjtmVSTtrbc
______________________________________________
新聞聯絡人
財團法人原住民族文化事業基金會 專員 蘇佑昇
TEL.: 02-2788-1600 分機203
Mobile: 0987-666-207
E-mail: ipcf0471@mail.ipcf.org.tw
______________________________________________
圖一:原視2025年新春特別音樂外景節目《族語歌在唱》。原文會提供
圖二:卑南族的音樂家鄭進妹老師等人,在原視的新春音樂節目《族語歌在唱》吟唱創作歌曲。原文會提供
圖三:排灣族人在原視的新春音樂節目《族語歌在唱》開心歌唱。原文會提供
圖四:泰雅族的因卡美明與女兒孫女三代,一起在原視的新春音樂節目《族語歌在唱》吟唱族語創作音樂。原文會提供
圖五:太魯閣族人歌唱優美的族語音樂都在原視2025年新春特別音樂外景節目《族語歌在唱》。原文會提供