2020/08/14
記者
Takiyu (陳建雄) 高雄茂林

視察茂林溫泉工程 楊明州慰勉工作同仁

高雄市政府在茂林情人谷打造第一座原住民溫泉產業示範區,預定將在109年底完工。8月10日高雄代理市長楊明州與各級處單位前往會勘。茂林區長表示,期盼年底完工後,與明年度全國紫斑蝶雙年賞蝶的活動結合,帶動部落經濟產業商機。

(高雄市茂林區長  Lrangupaw(宋能正)  Rukai
cicange Teredrekane
我們早上看了之後,進度都已經到80%,剩下幾個工區,還要完成就是第二期,但是如果年底完工的話,我們就可以開幕了,1到3月這個部分,因為我們剛好也可以配合,我們的全國紫斑蝶雙年賞蝶的活動。)

(高雄代理市長  楊明州:
daylri ki secang
那麼溫泉如果在年底能夠啟用能夠經營,配合我們的紫斑蝶,還有配合我們茂林的相關,我們原住民朋友相關的一些祭典活動,還有我們的美食特色,一定可以讓茂林重現當時多納溫泉的風華。)

高雄代理市長楊明州認為,茂林擁有豐饒的生態景觀和人文特色,更有世界唯二的紫斑蝶生態,深具發展潛力,讓遊客深度遊訪。市長一行人隨後在高雄市議員范織欽的陪同下,轉往茂林國小視察校園現況。

(高雄市議員  Pasulrang(范織欽)  Rukai
gingi
我們是希望說楊市長能夠來瞭解一下,茂林(國中小)到底學校用地有多大,面積有多少,可以提供給我們做更好的一個開發,好讓茂林(國小)跟國中這2所學校,有一個共同運動場的一個使用。)

高雄市議員范織欽表示,除了希望市府能重視茂林國中小校園用地現況,並針對運動場積極協助改善,對於土地取得,還需要中央原民會幫忙,讓茂林國中小2個學校,有個健全的體育活動空間及場域。