2020/10/25
記者
palang paljaljuman 屏東市

"它們看上去不夠老" 詮釋傳統.現代對話

屏東縣民公園C棟倉庫正演出《lamaljeng它們看上去不夠老》實驗劇場,策展人得陸・鳩浙恩澇透過4位女性舞者的詮釋,反思傳統文化「老、傳統」在新時代的演變,隨著時間流逝,「傳統和現代」形塑著末來的「老、傳統」,不只反觀過去,也迎向未來。

(策展人 得陸.鳩浙恩澇 排灣族:
我們在思考這個名字的時候,就想到一個詞叫vuvu,它其實就是孫字輩嘛,然後我們希望在這個,這樣子的循環裡面,去找到自己新的一條路,我們就持續地傳給下一代,它就是一個很漂亮的循環)

這次劇場也特別與樂團合作,「以傳統創造新,以未來建構老」的概念,透過雙方的交流碰撞,匯流出多元的音樂創作靈感。

(音樂創作統籌 林克偉 排灣族:
有點跨界 有點實驗,然後我在舞者們的身上,然後讓我有很多很多音樂上的靈感,然後在文化上面,因為我們團不是所有都是原住民,然後變成是,大家一起去了解這件事情,我覺得是非常值得的)

現場的裝置藝術祖靈柱和光,同樣是新與舊的結合,表現傳統智慧仍是新一代族人面對未來時,雙腳前的一盞明燈,也是藝術創作的友善循環。