小米及部分農作物都已收成完畢，時值進入秋天。早期族人會說「秋天」是"aring 'misan" 氣候開始變涼了的意思，現在我們也說成；hwaqan abaw 落葉時節之意。秋季在早期的泰雅族社會的「行事曆」會做些什麼？這個時節農事變得稍為輕鬆，傳統的泰雅族男子就會準備m'yunnam獵區(行獵)的工作；邀約獵團，勘查獵區，等待時機去打獵。我們來聽聽金岳部落耆老的說明…

(金岳部落耆老 Hayung．Batu  Atayal
農事告了一段落(進入秋季) aring 'misan 秋季，或許你會說；「冬天將至，我們是不是應該去探查一下放置獵陷的場域了，所以趁此空檔我們上山去勘查一下，狩獵時節將要去哪一個山區狩獵m'yunnam獵區(行獵)…」部落耆老提出這樣的狩獵計畫。探查之後就會說；「哪個山區有許多的獵物，我們就往那個方向去打獵…」，回來後就會準備打獵的器具，等待上山打獵。之後，要去打獵之前必須要tmalam sili(希利克占鳥)，確定為吉兆就上山。一般會去一個禮拜，打獵如果一切順利，又蒙上天的祝福，就有豐盛的收穫，或許獵到了山羌山豬，回家的時候心情愉快。揹著獵物，從獵寮山谷走山頂，略做休息感覺獵物揹起來愈來愈重，必須要有家人來幫忙，這時候他們就會燒生草木施放狼煙，狼煙升起家人就會知道，獵人已經在回家的路上了，而且揹著沉重的獵物，必須要去幫忙。這時候妻子simisi' 'uwaw 過濾酒(備酒)用容器裝好酒帶在身上去迎接丈夫，幫忙揹獵物。獵人就在路途中休息烤火等待支援。當太太到了的時候，原來已在獵寮先煮好的獵肉，獻給來迎接的妻子吃，喝了妻子帶來的酒，而沉重的獵物大家分擔來揹輕鬆許多，丈夫因為高興多喝幾杯而微醺，走起路來歪歪扭扭好不快活，這時候話題就會炫耀自己的功勞，跟妻子說；「我獵到山豬..他獵的是山羌…」吹捧一番，炫耀自己多厲害，這樣的情形。)

aring 'misan 開始變涼(秋天)
hwa'an abaw 落葉時節(秋天)
m'zyunam 獵區(行獵)
simisi''uwaw 過濾酒(備酒)