進入台東射馬干部落,就看到許多木雕作品佇立在路口,不只造型不同,每個作品包含神話故事涵義,但因年久失修,許多木雕都已明顯斑駁損壞,而為了改善部落景觀,族人們發起翻修計畫,要將損壞雕像重新製作。
(射馬干部落族人 Sangpuy Kadangilran (古健緯) 卑南族:
今年有個部落景觀優化的計畫,部落裡面也是很多木雕,都已經壞掉了,所以藉由這次的計畫,來去做更新跟新的創作)
族人表示,這次將製作6件作品,並邀請部落工藝家及年輕族人一起創作,而工藝家也發揮創意,將部落神話故事重新呈現。
(工藝家 Aciyong Martukaw (鄧文忠) 卑南族:
有時候打獵的人會掉下去懸崖,要找繩索也不容易嘛山上,他就靠著這個,利用生殖器去把他救上來
(工藝家 李京麟 卑南族:
小孩子貪玩 老人會給他騙說,你不能太晚回來 會有很大隻的鳥,我們叫cilawlaw(老鷹),有很大隻的鳥會抓你們,所以不要玩得太晚)
6件木雕作品各自訴說不同故事,未來這些作品也將展示在部落路口,而工藝家們表示,希望這些創作能強化部落意象,同時兼具文化教育功能,讓更多人認識卑南族傳統文化。