從山上砍回來的竹子,婦女們分工整理,並將過長的竹子,鋸成一定的長度,然後在經測量後的地點內立樁,將竹子立起形成凱旋門。
(南王部落耆老 林清美 卑南族:
我們現在命名為凱旋門,其實它真正的意思是互道平安之處,設置一個椅子,設置椅子讓山上回來的人,有椅子坐下來,在那邊敘述山上的情形,用古調來做一個敘述。)
經過一個上午,婦女們已合力搭建一大一小的兩個圓拱門,耆老表示:大拱門為一般族人使用,小拱門給今年喪家的族人使用。
(南王部落耆老 林清美 卑南族:
另外在旁邊有一個小小的,那是喪家哀家坐的地方,也是男的,他們不可以跟那個大圈裡面。然後他們就會有人把他們帶到裡面來,是這樣子的情形,然後告訴你說,你先在這個地方,解除你的哀傷之後,再把你帶到裡面。)
卑南族大獵祭在每年底舉行,是成年男子上山狩獵的祭典,而婦女們會在部落製作花環、食物、釀酒等,以及搭建竹編的凱旋門,準備迎接獵人歸來。今年南王部落近百位婦女,在耆老領導下,不畏寒流、雨勢,在卑南文化遺址公園大草原上,分工完成凱旋門搭建。
(南王部落居民 賴培豐 卑南族:
大家都一起做,大家都一起過來。)
(南王部落居民 Pinik Pasaraadr 卑南族:
是滿忙碌的,可是也是期待,期待明天都能順利,女孩子的心情就是能把整個場面弄好。)
31日部落上山狩獵族人將凱旋回到部落,婦女們表示,大家將穿上漂亮族服,帶著用鮮花製作的花冠、花環,豐盛的佳餚美酒,到凱旋門列隊迎接獵人歸來。
