荖葉在魯凱族的文化很重要,辦喜事一定派上用場,另外荖葉也具有治療的效用。不過荖葉不容易養大。今天的文化辭彙單元帶大來瞭解荖葉文化的價值、荖葉的效用。以及荖葉的種植方法。
茂密豐盛的荖葉,像蔓藤類的植物一樣攀爬樹木,把整棵樹木包起來。早期的族人種植荖葉用傳統方法。
(神山部落族人 Basakalrane(羅達成) Rukai
su Kabalelradhane
荖葉要種之前先繞成圓型,跟地瓜種的方不同,地瓜莖葉直接插入泥土,荖葉是先繞成圓型才種下去,種了之後,要注意看,種的好才會生長,不容易繁殖,種荖葉很難養活。)
荖葉在魯凱族的文化很重要,辦喜事一定會派上用場。
(神山部落族人 Basakalrane(羅達成) Rukai
su Kabalelradhane
荖葉的文化價值,在魯凱族很種要,連排灣族也是,有附上荖葉才行,就好比傳統下聘儀式,我們結婚,一定要有荖葉、檳榔才能成定局,不能用現金取代,荖葉、檳榔的文化價值,絕不能說這一筆錢,是用來買荖葉、檳榔,絕不能說這一筆錢,是用來買荖葉、檳榔,一定要用實物兌現,沒有荖葉、檳榔,你就要設法拿出來,這一點很重要,第二點是,荖葉的莖長粗了之後,可以拿來用,像達魯瑪克的族人會用到荖葉的莖,別的部落也會用到,因為我們認為很可惜,所以我們辦喜事都用葉子。)
荖葉花環以及檳榔花環不是每個人都有資格配戴。
(神山部落族人 Basakalrane(羅達成) Rukai
su Kabalelradhane
早期的族人,除非是萬貫家財的家族,才能戴上荖葉花環,不能隨意戴上,除非是財產榜上有名的,擁有檳榔園、荖葉 ,這是財富的標誌,好比用檳榔串成花環。)
荖葉不只是在文化上極為的重要,早期的祖先處在缺乏醫療的環境時,荖葉把它當成藥草使用。
(神山部落族人 Basakalrane(羅達成) Rukai
su Kabalelradhane
荖葉要薰起來貼在生瘡部位,早期沒有醫療資源,要薰,然後搓揉 ,再貼上瘡部位處,貼那樣,會吸膿液出來,讓膿瘡的濃度軟化,濃液流出體外,就會早日痊癒。)
荖葉象徵家庭富裕的標誌,在文化禮儀上也非常尊貴,也有醫治膿瘡的效果。不過如果身體生膿瘡,建議還是到醫院檢查就醫,以便確認不舒服來對症下藥。
drangau 荖葉
drangau ka karasupungu 荖葉花環
sapatuthingalane 標誌
maesaesaesai 富裕