以泰雅族的廣闊領域來說,都是以流域的分布來著稱。例如宜蘭的蘭陽溪,泰雅族稱為llyung Mnibu(Mnibu流域)。而Mnibu 一詞的由來是什麼?我們來聽聽耆老的說明。
llyung Mnibu 蘭陽流域
(南山部落耆老 Yukan Masing(高日昌) Atayal:
Mnibu這一個名稱最早是指現在的Piyanan(南山部落)這地方,那是Piyanan(南山部落)最早的稱呼。有兩個淵源,一個說法是指山豬的窩,為什麼是山豬窩,因為四周環山,山豬都聚在這裡。另一個說法是,容易被太陽所照射,就像新竹有一個部落叫做Cinsbu(鎮西堡),鎮西堡部落因為在山頂上,很早就被陽光所照射,這個語彙後面有bu(照射之意),所以Mnibu Cinsbu(詞根)這麼來的。之後,這一個流域為什麼稱做llyung Mnibu(Mnibu溪)? 我們這裡的始祖是Kmomaw(人名),他跟他兄長,你們Mkgogan(大嵙崁溪)的始祖Kmbuta(人名),在思源埡口分道揚鑣之後,在Mnibu(南山)大約100多年,子孫繁衍慢慢眾多,於是家族各自分家,一個到Mnoyan現在的小平台(Mnoyan),然後到Tayax Skikun(四季上下部落),有的到Lmwan(留茂安),這些都是Kmomaw的後裔。到了日據時代,遭到日本入侵,那時候的Mnoyan(小平台)部落強悍抵抗,最後幾乎被日本殲滅,所剩無幾逃離到Banun(碼崙)。所以從Banun(碼崙)下游到Pyanan(南山)上游就統稱為Mnibu。因為最早形成的部落是Mnibu(南山原始名稱),所以這些後來發展的部落都是源自Mnibu。所以這一個流域也稱為llyung Mnibu(Mnibu流域),這是Mnibu這名稱的由來。)