'isani kak'ayaeh o rarepe'repe' ila, hahi:il ka 文建站 ma' patae'aes pararoton pasi'ael ka tatini'. 'am poti' ka kak'ayaeh tatini' ma' honay ray taew'an nanaw. 'oka' ila 文建站 ma' 'okay tae'aes nasiya ka kapatawawen. lasiya Somater ka kasi'aelen ini lasiya, ma' noka laleke: maehraehrang ki tatini. ma' hayza' kamamalahang pakiSka:at ka tatini' ray taew'an.
疫情爆發後,各地文健站也取消聚餐等服務,長者們只能在家配合防疫,但文健站關懷服務不停止,仍透過送餐、電話關心長者的生活現況,有的文健站還會分派作業給長者在家裡做。
文健站照服員,把長者中午要吃的便當,送到門口手把上,避免病毒傳播。因本土疫情嚴峻,各地文健站暫時封閉,有長者還不適應,覺得生活頓時失去重心。
(長者 古玉枝 泰雅族:
tatini'
古玉枝 Atayal
沒有都在家裡面
整理家裡
沒有做什麼運動
冬天的衣服收一收
把夏天的衣服拿出來
一天到晚都這樣子忙)
疫情期間,擔憂長輩在家沒事做跟缺乏規律運動,影響身心健康,照服員除了會分派作業,讓大腦運轉,還透過視訊方式,帶他們舒展筋骨。
(烏來忠治部落文健站照服員 郭美玉 泰雅族:
烏來忠治部落文健站kamamalahang
郭美玉 Atayal
不管這個疫情有多久
我們服務員也會想盡辦法
讓他們在家裡不會無聊
就是給他們一些作業
像畫畫桌遊
用視訊的方式做關懷
然後教他們運動)
照服員表示,不知疫情何時趨緩,但服務不中斷,包括電話關懷、送餐,持續守護原民長輩生活現況。
