泰武古謠團員以歌謠，向陪伴他們多年的恩師查馬克道別。泰武國小主任查馬克‧法拉屋樂，24日舉辦告別彌撒，查馬克的驟然離世，留下惋惜與哀思。

(泰武古謠隊成員 muni 排灣族:
感謝老師15年來無私的照顧跟付出，讓我們能站在巨人的肩膀看世界，我們會繼續延續老師的愛跟他的精神，重振老師對文化的熱情與使命感，雖然這個棒子真的有點重，但請老師放心絕對不會有掉棒的問題)

告別式中，查馬克的三個孩子，也為父親獻上詩歌告別。

(查馬克之子 樂可艾 排灣族:
(爸爸)不要擔心，我以後會好好照顧奶奶VUVU，還有媽媽還有妹妹)

告別式場面莊嚴而隆重，文化部長、教育部長、屏東縣長與斯卡羅劇組等與許多至親好友到場送他最後一程。

屏東縣長、教育部、文化部與原民會，分別頒發褒揚狀、教育專業獎章、文化三等獎章與原住民族專業二等獎章。

(文化部長 李永得:
一生為排灣族文化努力，不只是讓排灣族的文化比如說歌謠，從不同時代繼續傳唱下去，而且帶排灣族的小朋友耆老們，到國外去跟全世界的文化去交流，這貢獻非常大，所以我們文化部特別感謝他，對於臺灣多元文化的貢獻，我們以專門要頒給三等文化獎章)

(原民會主委 Icyang‧Parod (夷將‧拔路兒) 阿美族:
雖然查馬克人生在世只有42年，但是他對我們的文化傳承，還有對我們很多民族教育，有非常多讓我們懷念的地方，他該走的路已經完成了)

來自屏東縣來義鄉丹林部落的查馬克，是泰武國小古謠傳唱隊幕後推手，曾獲金曲獎、師鐸獎，致力推動排灣族文化，本身還是個雕刻藝術家。文化部也表示，未來也將申請總統褒揚令，感謝查馬克一生對排灣族文化和這片土地的貢獻。