2021/09/26
記者
Cemedas(江子芊)/許家榮 桃園復興

長輩學用智慧電子錶 監測血壓.心律掌握健康狀況

原鄉的長輩因為大部分子女不在身邊,只能透過到文健站,才有儀器能作自我健康監測。現在桃園復興區公所,就攜手銘傳大學,讓奎輝及長興部落文健站的長輩,學習使用智慧電子錶監測自己的血壓、心律,讓在外地子女,即使不在長輩身旁,也能掌握家中長輩的健康狀況。

一個智慧電子手錶可以做到測量血壓、測量心律的功能,對現代年輕人來說並不陌生,但對原鄉的長輩而言卻是非常新鮮。

(奎輝部落文健站長輩 楊李星華 泰雅族:
uʉn-cien-can marangʉ 
楊李星華  Atayal
可以 看這個(電子錶),還是說我們的血壓怎樣,還是說我們的心跳怎樣啊,就比較會安心一點)

原鄉的長輩平常的生活不是到文健站運動就是自己在家裡待著,如果行動方便一點也許會去務農,但其實對遠在都市工作的子女來說,無法時時看顧長輩的身體狀況,實在擔心。如果能透過電子錶的協助,能時刻監測長輩的血壓、心律,長輩以及照顧者就能提前預防長輩突發性的身體狀況。

(奎輝社區發展協會監事 Amuy(李香蘭) 泰雅族:
sie-hue cien-sʉ
Amuy(李香蘭)  Atayal
有這樣子的一個連結,其實對照顧長輩的這些工作人員,就是文健站的工作者來講的話,他們也比較寬心)

(銘傳大學健康科技學院長 吳慧中:
Mingcuan ta-sie tamna yen-cang 吳慧中
可利用這樣子來,增進這一些長輩,對健康方面的注意的話,那我們呢 就等於是,有促進到了這些長輩,這個對自己健康的注意)

但智慧電子錶通常都會搭配智慧型手機的軟體操作,而原鄉長輩大部分不擅長使用智慧型手機,要怎麼做到確實的監測與記錄,就成了一大考驗。

(奎輝社區發展協會監事 Amuy(李香蘭) 泰雅族:
sie-hue cien-sʉ Amuy(李香蘭)  Atayal
他們(長輩)有的還是用舊型的(手機),甚至於說他們有的,因為工作上或者是活動上,他們沒有說有手機,都只是家庭的電話,就是變成我們家屬,還是說這邊(文健站)的工作人員,要一直一而再再而三的,讓他們(長輩)正確使用,然後怎麼使用,或說碰到什麼樣的狀況的時候,要怎麼解,可能就是要問這個來贈送的單位) 

透過電子錶可以監測長輩的血壓、心律,也可以幫助長輩,預防健康上的突發性狀況,但科技始終在於輔助,子女以及照顧者的關心與陪伴,才是最即時的。