aro o makanyaw no mamsek so mabcik do iweywawalam
帶您一起來認識蘭嶼達悟族的貝灰,其族語意涵有"焚毀跟消失"的意思,因此製作貝灰的過程,也衍生出很多的禁忌。
傳統的蘭嶼社會中,貝灰是達悟族人聯誼的重要食材,不過在製作過程,卻有許多禁忌,正是因為貝灰在雅美達悟族語,具有焚毀、消失的意涵,象徵著毀滅,會傷害家畜、人口跟農作物,所以製作貝灰都是由部落男人來製作。
(蘭嶼鄉居民 蔡武論 雅美(達悟)族 :
tao do Pongso
第二個禁忌,婦女是養育家中兒女,第三個禁忌,是未婚女生將來是傳宗接代)
因此,製作貝灰過程中,絕不允許有任何女性在場,因為女性是孕育生命的源頭。所以不管是貝灰製作或在貝灰月期間,都存在不少禁忌,不遵守的話可能帶來不幸,在現場製作時,族人也會用蘆葦草驅魔。
(蘭嶼鄉居民 Syaman Macinanao 雅美(達悟)族 :
tao do Pongso
魔鬼會在你的現場,讓你製作的貝灰壞掉,所以這個是驅魔,你們要插在四周圍)
族人把剪好的蘆葦草,圍在燒貝灰的場所周邊,避免魔鬼進入破壞。而也有族人認為,傳統貝灰在達悟族人生活中,有非常多用途,取得貝灰也不容易,所以在製作時,為了能順利完成,也才衍生出非常多的禁忌。