2021/12/29
記者
Ava'e poicon ʉ

藤條編織家戶製作 方便農作改割

ac ʉ h ʉ  mel ʉ  moyoyai yunku venli hola mahahafo

過去在鄒族的生活體系中,yunku背簍是非常重要的工作器具,家家家戶戶都會用藤條,自己製作大大大小小的背簍,在還沒便利的運輸道路前,其收割的任何物件,都是用背簍載負農作物,可說是不可或缺的道具。

時代的變遷,運輸交通便利,車子攜帶農作物,幾乎已經取代背簍的存在,過去看著耆老揹著農物回家,現在幾乎看不到了,唯有車子去不成的地方,才會看到它的存在。

 

man'i na hiafa ta meoino yunku
如此大背簍可攜帶很多農作
yonhu 'e isi teoteai ci yunku no u'e
藤條製作的背簍非常美