ngahla silialʉpʉngʉna umarua Hla'alua mara palungu

文藻大學傳播藝術系，影視組學生，今年的畢業專題，正是以高雄桃源拉阿魯哇族為主題，記錄聖貝祭過程，用鏡頭帶領觀眾了解，目前拉阿魯哇族文化傳承處境。

文藻大學傳播藝術系學生，以高雄桃源拉阿魯哇族為主軸，記錄聖貝祭、文化復振的心路歷程，以我是第十五族命名拍攝紀錄片，做為畢業專題，1月4日舉辦成果展。
mamaini umariataisa 文藻na tarʉna pakipuhlu sitakuavarua salasapuarʉ ta'iarana, umarua Takau kalʉvʉnga tahlana Hla'alua mara palungu, pia'a'ahlingu sikilaliali Miatungusu, hla sitakuamia vungukana, umarua ihlaku ia siialaihla ulima tahlana mara ngahla sipia'ahlinguna, mara mairahlu sitakuamia silialʉpʉngʉna, ucani vulahlʉ upatʉ aari kurarau sipakiapuhluana.

(專題《我是第十五族》導演 陳芝儀:
cucumairahlu takuatarari sipia'ahlingu
陳芝儀
我會覺得說為什麼2014年，他們正名了之後，還是那麼多人不知道有這個族群，所以才會覺得說，我應該要把片子完成，才會延伸到做畢業製作)

(專題《我是第十五族》攝影 吳瓔潔:
cucumacacahlia pia'ahlingu
吳瓔潔
我們主要是會去拍他們，3月有一個祭典叫做聖貝祭，那包含他們學校，有一些族語課程這些等等的)

其中受訪族人也到場參與，像是達吉亞勒青年會幹事陳思凱說，紀錄片不僅讓外界認識拉阿魯哇族，更是讓族群內部青年，知道自己是誰，如何替文化傳承盡一份心力。
cucuhlipakisuahlaina maramasu mʉmʉa paranana, ausii cucutakuata'iara tarʉana takiiarʉna 'Avina amihla, hlipi'ahlingu suhlatʉna kuucani apautuhlangi cucumʉmʉa tahlana Hla'alua, mataingalʉ tuahlʉa alalamuru takiiarʉna pautuhlangi takacicihlina, aunini pasamanganʉ takuahlusuhlusu vunguka ta'iarana.

(達吉亞勒青年會幹事 Avi hlapa'ahlica(陳思凱) 拉阿魯哇族:
malialualu tarʉana takiiarʉ
'Avi hlapa'ahlica(陳思凱)  Hla'alua
其實更重要的是這個影片，可以去讓我們的年輕人去反思說，到底身為一個拉阿魯哇族，哪些事情是很重要的，哪些事情是我們應該要在，我們有限的時間，有生之年的時候，我們可以一起去努力的)

(專題《我是第十五族》企劃 劉希蘭:
cucumacacahlia sumasuhlatʉ
劉希蘭
越是像這樣少數民族的文化，越是應該要被傳承下來，尤其是他們其實非常地不容易，而且他們在傳承過程當中，其實歷經非常多的困難，也讓我看到了其實，越是像他們這樣少數的族群，是應該值得被看見)

我是第十五族紀錄片，呈現了早年拉阿魯哇族雖然被歸類為鄒族，但族人堅持找回文化，加上正名後的青年投入，希望帶領觀眾了解，拉阿魯哇族文化傳承處境。
hlipi'ahlingu ihlaku ia siialaihla ulima tahlanana, pakipuhlua mairahlu sitakuamia tahlana Hla'aluana, maniki hlipiapalihli ngahla tahlanana, ucaniika pasamamanganʉa cucutahlanana maliaili vunguka, papapuhla akuisa maramcucu ngahlana, tumahlaʉa alalamuruna tumalʉlʉvʉ, ahliki'ai tuahlʉ paracahlia cucumʉmʉa, kani'i sitakualangʉlangʉ sitahlusuhlusu ta'iara vungukana.