movua kuruma siarupaca tumatacucu mamarang Namasia
為了提升原鄉照護需求,解決高雄那瑪夏區居住範圍遼闊,就醫回診往返不便問題,高雄市社會局媒合了民間科技公司,捐贈了一輛照顧服務專車。
因應原鄉人口老化,失能者照護、就醫需求等問題,高雄市社會局媒合媽咪樂健康科技公司,捐贈一輛照顧服務專車,供那瑪夏區公所使用,2月25日舉辦送愛到原鄉照顧零距離那瑪夏照顧服務專車捐贈儀式。
vanai tia muranʉ na cimʉcimʉrʉ mamarang, aka tina'an, tia 'apasavuana. Kaosiung-sʉ Sʉhue-ci, siukai 媽咪樂健康科技公司, movua ucani siarupaca miacara kuruma, vuʉn na Namasia ci-kung-suo. kacusa vuanʉ 25 taniara, matacuvungu kaisisi tia cu movua na Namasia. siarupaca tumatacucu kuruma.
(那瑪夏區居民 藍林鳳嬌 布農族:
kaNamasia cau
藍林鳳嬌 Bunun
因為我們老人家,很多人行動不方便的,有一次我們騎摩托車,三貼非常危險,所以說市府,送這個愛心車子給我們,那瑪夏的文健站,我們實在感謝也感恩)
市長陳其邁指出,專車有助長者定期回診、復健、參與文健站活動,提供機動性的即時服務,更感謝企業對於高雄社會福利的支持。
sʉ-cang 陳其邁 makasi, kuruma isi, tʉni siarupaca tamatacucu mamarang 'apasavuana, pakunting tina'an, matipa uʉn-cien-can matacuvungu, makacang 'una siarupaca. sosomanpe 'una makasia kopa, muranʉ Kaosiung tamna sʉ-hue fu-ri.
(高雄市長 陳其邁:
Kaosiung sʉ-cang
陳其邁
首先要感謝龍董事長,這個是媽咪樂第四次捐給我們,所有需要幫助的市民朋友,第四台的專車,那真的是非常不簡單,我也要代表,我們所有原住民的朋友,特別來感謝)
(科技公司董事長 龍耀宗:
kopa tung-sʉ-cang
龍耀宗
希望今天不只是支持市府,更是希望這些點滴可以,有實質的幫助,我也會持續用每年,企業盈餘的一份棉薄之力,用行動跟社會局合作,支持我們社會福利的發展)
高雄市府也提到,目前也結合社會住宅規劃銀髮家園,積極布建社區照顧關懷據點,已經布建460處,年底前以520處為目標,希望讓高雄所有高齡長者,有更完善的照顧。
makasi pa Kaosiung sʉ-cʉng-fu, masini 'esi cu pacuvungu mataa sʉ-hue cu-cai kekaku mamarang tamna tanasa. kipatʉsʉ tia kamanʉngʉ to'unaa miacara taru'an. masini 'una cu 460 taru'an. cenana isi kekaku tia matarava 520 taru'an. kamʉcʉ kani Kaosiung tamna mamarang, tʉni patimanʉngʉn miacara.
