yau nitutu na nengi ay anem Raqit tu zaqisan qitun

天主教善牧基金會多年來陸續在花蓮南區，成立原民家庭服務中心跟兒少中途之家。最近也有善心人士捐贈公務車，希望提升基金會的服務量能。

(天主教善牧基金會花蓮區主任 Cihek‧Imay(曾梅玲)  Amis
paazasan na tinsukiw
花蓮南北狹長，光是從北區開車到南區單趟要3個小時，更不要說還要進去更深遠的部落區。)

一句話道出花蓮偏鄉地區社工困境，點出交通運輸對社福工作的重要性。而在各方媒合下，澎湖的陳女士捐助一輛廂型車協助提升服務量能，她表示，年幼生活艱困因此放棄學業，也淬鍊出堅強的韌性，所以在事業有成後，希望藉此回饋社會。

(電訪 捐贈者 陳洪秀色：
temutu ay
就是以前也是很辛苦的啦，因為做人家的大女兒，人家(長輩)要你做事就要做，孩子一歲，小弟小妹7、8個，有6個睡在我的背上長大的，20幾年來我是沒有捐過這麼大，有在做愛心什麼都有，已經在做20幾年了。)

交通車未來將肩負南區兒少中途之家的服務工作，陪伴脆弱家庭走過人生中每一段考驗歷程。

(天主教善牧基金會花蓮區主任 Cihek‧Imay(曾梅玲)  Amis
paazasan na tinsukiw

不只能夠幫我們載送物資，甚至於也可以讓我們提升對於一些學生就學或是長者就醫陪同，都可以提升我們的服務量能的部分。)

除了社福工作，玉里中心也將規劃兒少才藝培育計畫，避免孩子們在課餘期間誤入歧途。

(天主教善牧基金會玉里中心督導 Hadec Mayaw(林菁華)  Amis
kemuwan na tinsukiw
所以我們也很希望，之後在這個公務車的運用上可以接送孩子，因為交通不是那麼地容易，(如果)可以接送孩子到安全的地方，我們可以在裡面做一些孩子們的才藝(培訓)，或者是還有桌遊的遊戲方式，讓孩子們在人際關係互動上，跟家庭的互動上做一點改善。)

善牧花蓮區主任Cihek表示，引進捐募車輛後未來還有龐大行政成本，希望各界人士踴躍樂捐，提升社工服務量能，陪伴脆弱家庭踏實走過人生中每一段考驗。