O pasadakan no finacadan to lalengawan a silosid
桃園文化會館近日以環境教育為主題，規劃系列展覽，第一檔就從原民族傳統服飾的植物纖維出發，將部落中出現的植物例如苧麻、香蕉葉，透過當代工法抽絲剝繭，成為藝術創作的特殊媒材呈現出來，展現原民傳統智慧發與當代生活的連結。
山芙蓉defo、檳榔還有洛神花，在部落出現的植物通通抽絲剝繭，一絲一絲的，陳列出來。桃園市原民文化會館在近年的努力下，成為全台29個原民文化館，第一個通過環境教育場所認證的場館，因此，今年特別以"再創自然之詩"為主題，從原民的永續生活文化出發，並透過藝術家宋宜錦回鄉從事藝術陪伴多年的經驗，揉合當代工法及民族植物，天然又美麗的特殊媒材就誕生了出來！
O defo o 'icep ato 洛神花 saheto no niyaro' a lalengawan, naherekan to nangra itiniay a misanga' to keliw hacacay han nangra itini pa'araw kitanan. Ona lahecian to niitiniay 桃園市原民文化會館 konian a tayal. Polong tini tona pala' no mita, maalaay kona 29 ona 原民文化館 i, dengan cangra kora malaheciay to itini miwacay toni 環境教育. Anini a mihecaan tada a patalahekal cangra tona 再創自然之詩, ira to ko pitenek nangra tona kasafinacadan, namakapahay no mita i 'orip a serangawan. ira to itini kora patalahekalan ni 宋宜錦藝術家, naitini i 'orip ningra, naitini i niyaro', ira to ko lahecian ningra, mira'oy tona lalengawan naitini tona sera, sa ira to anini kona patalahekalan ningra. Naherekan ningra itini mitayal, ona makapahay naitini tona lalengwan no sera a silosid.
(藝術家 Kaljalju karevuan(宋宜錦) 排灣族:
mafenekay
Kaljalju karevuan Paiwan
把當代技法引進來，然後但是我使用的是，台灣民族植物的材質，然後可以認識，台灣民族植物的傳統用途，跟當代技法結合之後的不一樣)
不同於石頭、金屬，凹凸的紋路、天然的植物染劑，讓一張紙多了觸覺及視覺的溫暖感受。
Caay kamatiya o fekeloh o marad a nengnengen, melmel haen, mahapinang ho kora kasako'oko'ol ningra, ora ra'oyan to papah ato rengos itini a micengel, nengneng han kora tipelok ano tatoyen to i kaeped i faloco'.
(桃園原民發展基金會副執行長 Panay Liay(徐仙蕙) 阿美族:
citodongay
Panay Liay Amis
那因為環境教育這一塊，它有更多的互動跟體驗的部分，可以讓大家從中來去學習，去年因為疫情的關係，我們沒有辦法就把它整個推出去，所以今年就延續環境教育的方式，來傳遞更多原住民族的文化，讓漢族或是原住民的朋友可以認識這樣)
"再創自然之詩-敲敲原樣"展覽將展到5月29日，帶領民眾體驗不同族群是如何使用同一個物種，再創造出不同的使用方法，呈現傳統智慧與當代生活的連結。
Pakayniay tona 再創自然之詩敲敲原樣 sanay i, ona pahadak ningra pa'araw to salikaka, tini tona teloc tono 5 a folad, ira to kona pikerid ningra patinako to salikaka tono kasasiroma a finacadan, masamanay hakiya ko pira'oy no mita tonian a lalengawan, masamanay hakiya ko kasasiroma no mita a misanga' itini a miparayray kita to nanoto'as a fenek, a pahacecay han no mita anini a pahadak a masasoiniini.