台東縣長濱鄉真柄部落的簡易自來水，最近發生水質污濁情形，居民打開水龍頭，看見混濁的泥水，根本不敢使用，經勘查，才發現是日前東部連續地震，造成地質鬆動，又因近期雨勢，導致山坡崩坍，才連帶影響用水品質。

(真柄部落居民 阿美族:污濁了，你看這裡，沒辦洗衣服了。)

長濱鄉真柄部落簡易自來水，4月11號開始產生污濁，讓居民根本不敢使用，引發生活不便。經台東縣府跟自來水公司協調，12號起每天下午定時到部落送水，暫時解決居民無水可用的困境。

(真柄部落居民 Alik 阿美族:
所以不敢用污濁的水，就等自來水廠的水，說會送水來，所以我們現在在等水。)

(真柄部落居民 Tosiko 阿美族:
真的很不方便，連殺魚，洗東西都要用礦泉水，還好現在有那個自來水，供應水。)

簡易自來水污濁，經公所跟部落簡水委員會以空拍機勘查，發現水源區有崩坍情形，又經連日雨勢沖刷導致水源嚴重污濁。部落居民表示：部落水源一向都非常乾淨，造成崩塌成因，可能跟3月23號長濱發生連震影響有關。

(三間村長 宋志光 阿美族:
當時的地震連夜整日，下雨就形成崩山，崩落到真柄的溪流，因此造成水源污濁。)

(長濱鄉長 潘淑芳 馬卡道族:
我們現在重機械要進去也沒有辦法進去，它是在河道裡面，就在水源頭河道裡面，可能就是等大雨沖刷過後，它才有辦法做一個清除，目前人力跟重機械都沒有辦法到。)

主要生活飲用水污濁無法使用，居民造成生活極為不便，希望相關單位儘快協助部落解決。