Smalu nanak hrpasan tquq qurug sbtun ka alang rudan sbiyaw

太魯閣族早期以山為伍，兒時通常會發想研製創意有趣的棒球tquq等器材，再不斷的嘗試修正之下，便開始邀約玩伴一起棒球童玩tquq，雖然失傳已久，但對於50年次前出生的族人，尤其在落支煙部落的族人，仍然印象深刻，兒時的也曾跟哥哥姊姊玩過，那種全壘打愉悅心情至今難忘。跟著童玩達人Miki一起重返他於72年間，在花蓮萬榮部落發現的棒球tquq童玩製作與玩法。

(好來，最角落最角落，對，直接打，直接。)

(加灣部落 童玩達人 Miki(邱金景) 太魯閣族
Alang Qowgan mtgsa hrpasan Truku
Miki(邱金景) Truku
對對對就很好了，72年的時候，在那個什麼地方去了，萬榮(嗯)Pribaw，Pribaw的部落，找到一個童玩太魯閣族的，從來沒有，我也從來沒有看過的這個童玩，我們太魯閣族的棒球，太魯閣族叫做Tquq。
很奇妙的兒童恩物有趣的童玩，我們太魯閣族人不會怕，那個打球，接球一樣，跟棒球沒有兩樣，但它的打法根本不一樣，好就是這種，像這樣，木柴製作的，兩邊削尖一點，我們從這側邊用力一拍，它會這樣飄(滾飛)過去，飄過來(這個點)之後，再打還要接，有時候接不到，接不到球的時候，那就是揮棒揮遠遠就算贏球，就看誰揮棒後贏球最多了，(我試打看看，我不會揮棒？)它這樣，你看它這裡有削尖的地方，朝向削尖的空間用力拍打，會跳要上來，對呀，它是打這樣，一跳上來就揮打過去，(哦哦。)太魯閣族棒球童玩，敲下去之後，再一次，對方抓(再接)，太魯閣族的棒球是不會跑去接球，端看它揮棒後的遠近，這是我們太魯閣族東西(打棒球)，它會擘的很快樂這樣，下去，打(揮棒)過去，接，太魯閣族的童玩很奇妙，就是說我也沒看過，他們兒時就是玩這個，這是我們柴棒，揮出去之後就飄過去這樣，再打上去這樣，好，你打看看，阿唷有難度，(有了 5 4 3 2。)對，要準確，這裡好了，應該是打過來，這樣，打這邊，好，對，哦漂亮，加油。)

tquq 木製棒球
hrpasan laqi Truku太魯閣族童玩