Kaosiung mapuciri mamanu tumatapusu pasuana
國內疫情暴增,兒童染疫人數也日漸增加,對此高雄市長陳其邁宣布,高雄成立小兒快篩陽性特別門診,若快篩陽有症狀,可至4大社區篩檢站、9家醫院就診,由醫師看診進行PCR採檢並評估是否住院。
國內疫情暴增,兒童染疫人數增加,高雄首創小兒快篩陽性特別門診,18歲以下快篩陽性有症狀兒童,可到4大社區篩檢站、9家醫院就診,由醫師進行PCR採檢評估是否住院,假如兒童快篩陽性無症狀,則可至21個社區採檢站進行採檢。
mamisa niarakacaua cau tinakʉcʉ sukʉmʉa vara'ʉ. mamanu makasua kangvang niarakacaua. Kaosiung mapuciri manu tati'ingi noo tapusuʉn yang-sing tukupecu pasavuana. maan aru cenana marocu tapusuʉn yang-sing, 'una sukʉmʉa. tʉni mukusa usʉpatʉ sʉ-ci sai-cien-can. usia tapasavuana 'apacʉ'ʉra. tia 'una 'iseeng 'urupaca PCR kensa. ucaniava manu Yang-sing 'akia sukʉmʉ. tʉni mukusa mapusan cani sʉ-ci sai-cien-can kensa.
(民眾 黃曉鳳 布農族:
caucau
黃曉鳳 Bunun
就覺得小朋友跟大人快篩,多多少少還是要分開,家長會比較放心,比較不會說要,我還要跟別人混在一起)
(醫師 李敏生:
'iseeng
李敏生
因為我們希望說,可以提早發現這些孩子,是(健康)不好的小朋友,當然我們最需要注意的是體溫,呼吸次數活力狀態,還有進食量跟尿量,我們會希望說,我們每天家長的紀錄,是能夠固定時間,因為固定時間最能夠發覺差異)
隨著疫情數不斷攀升,除了小兒快篩分流, 醫師公會也提醒,輕症或無症狀者,務必先到鄰近診所看診,避免醫療系統堵塞。
sukʉmʉa isi 'esi pa mucara. tia aricaiʉn mamanu tumatapusu. 'isʉ-kung-hue masimia'ʉ, mama'ari pa nukai 'akia sukʉmʉa. manʉng mukusa capici tapasavuana kensa. masii ka'anʉ kacaua curu cau muruvʉnʉ.
(高雄縣醫師公會理事長 王宏育 :
kung-hue ri-sʉ-cang
王宏育
不要去醫院會排隊排很久,你都到診所來,我們診所醫師會提供最好的服務,那診所可以解決的診所解決,真的沒有辦法,就像剛才講的,你呼吸困難你意識不清,就當然趕快到大醫院去)
高雄市府希望小兒快篩陽性特別門診能強化醫療看診能量,達到分流效果,同時也能一站讓快篩陽性的小朋友採檢、看病、領藥,家長也更安心。
Kaosiung sʉ-cʉng-fu pacʉpʉngʉ, tia aricaiʉn manu tati'ingi. 'una tukupecu pasavuana. masii munasʉ kavangvang. mataa 'una ucani sinmung tumatapusu mamanu, tʉni cu kensa, pasavuana, mara savuana. mamarangʉ in ka'anʉ cu tia mapinipini.
