Mintanglav in a daan kaaz mananuluas ispanba'ak tu dahpa

南橫公路中斷13年，海端鄉部落族人如果要到高雄桃源、那瑪夏區部落尋親，就得繞道台東市走南迴公路，原來走南橫約2小時路程變成6小時。如今南橫公路有條件全線通車，又再次拉近中央山脈兩地的布農族人，通車後也為台東帶來更多商機，但面對疫情，攤商們仍希望遊客先做好防疫工作。

從高雄通過大關山隧道，台東埡口壯麗的雲海立即浮現眼前，南橫公路自5月1日即恢復通車，海端鄉以及高雄桃源、那瑪夏的布農族人，尋親再也不用繞路了。

(海端鄉公所祕書 江聰明 布農族:
Kukusiu tu pisu 江聰明 Bunun 
南橫公路就是聯繫我們，海端跟(高雄)桃源區布農族的這條路，中斷了13年，所以這次的開通，除了說是在我們，布農族傳統氏族的聯絡會更多更方便，我們文化的交流，以及傳統生活的核心價值，也會再重新的建構)

公所表示，南橫中斷期間，高雄台東兩地部落族人尋親，就必須繞到台東市走南迴公路，原來走南橫約2小時路程變成6小時。如今南橫公路有條件全線通車，又再次拉近中央山脈兩地布農族人，而通車之後，攤商們更期待的是能為台東帶來更多商機。

(攤商 胡志龍 布農族:
Pabalivan tu bunun 胡志龍 Bunun 
就不用再往南迴繞了，也可以帶動當地的觀光，我們這條海端鄉布農族這條路上面，有很多優秀的工作坊，民宿都在這裡)

(攤商 胡玉蘭 布農族:
Pabalivan tu bunun 胡玉蘭 Bunun 
不能下來不能進來，因為(疫情)還在很危險，也不是講不能進來啦，就是大家要(防疫)保重啦)

南橫公路恢復通車後，吸引大批遊客，族人們也呼籲遊客欣賞南橫美景之餘，也能夠遵守中央防疫規定。