歡迎回到晚安報新聞,我是Yaway。第33屆金曲獎上周六落幕,這次創下金曲獎最高齡入圍者的花蓮太巴塱部落耆老Osay燕春阿嬤,拿下最佳原住民語歌手獎,典禮結束後,她也順利返回太巴塱的家中,接受部落族人的恭賀。
站在紅榜前合照,去年12月發行了阿美族古謠專輯的花蓮縣光復鄉太巴塱耆老Osay Hongay,創下金曲獎上最高齡入圍者,並且拿下最佳原住民語歌手獎,Osay Hongay開心地表示,很榮幸能登上金曲獎舞台,更是太巴塱部落的榮耀。
(專輯主唱人 Osay Hongay(簡燕春) 阿美族:
我心裡非常地開心,我年紀那麼大了,還會得這個獎,我的年紀大了 80多歲了,想說要傳承給年輕的一代,有想要學這個古謠的,可以來家裡 我可以教,這是我的想法)
(專輯主唱人二女兒 簡筱蘭 阿美族:
非常地開心 非常地高興,榮耀我們太巴塱,榮耀我們家族,有意願來學古謠的,歡迎來家裡跟我媽媽學,這個古謠來傳承,她也很願意的傳承)
拿下金曲獎後返回部落,部落的族人,也都特地前來Osay Hongay的家中祝賀。
(太巴塱居民 林玉妹 阿美族:
這的很高興,那一天我們走紅毯時候,那個主持人說,哇 太巴塱的部落的人, 全都來了嗎這樣子啊,
這的是很高興,因為太巴塱從來沒有得到這個獎嘛,她年紀那麼大了 真的是很難得,感謝部落支持我們)
(音樂製作人 簡朝崙 阿美族:
我想希望藉由這一次這張專輯,所獲得的小小迴響,鼓勵原住民族人朋友們,擁抱 理解自己母體文化的途徑)
Osay Hongay也表示,希望透過古謠專輯的發行,能夠讓民眾知道阿美族傳統歌謠,用歌聲把美麗的文化,持續傳承給年輕一代傳唱下去。
