2022/07/25
記者
Kimliyan(陸萱) / Tjivuluwan(孫政賢) 宜蘭南澳

南澳碧候溫泉正式營運 碧候列關係部落

ulay mkilux beh qalang Pyahaw nyux ringun gmih la

再來關心延宕多年的宜蘭南澳碧候溫泉開發案,終於要在明天(19)正式對外營運,由於先前因為碧候和金岳部落,雙方未能在土地管理上,達成共識因此陷入僵局,經過鄉公所和原民會和在地耆老協調溝通後,由碧候成為唯一的關係部落,今年初才讓族人期待已久的碧候溫泉,正式步上營運的軌道。

宜蘭南澳碧候溫泉,7月19日正式對外營運,延宕多年的碧候溫泉開發案,先前因為碧候和金岳部落雙方意見分歧,無法達成共識,而這次兩邊部落、鄉公所和原民會多方協調達成共識,終於讓碧候溫泉,正式走上營運軌道。

(南澳鄉長 Yukan Dosi(李勝雄) Atayal
經過原民會的討論,我們谷縱副主委,也特別到我們南澳鄉公所,跟我們在地的耆老溝通,當時就決定以碧候,傳統領域為主,成為唯一的關係部落,在今年初通過的這個案子。)

(原民會副主委 Calivat‧Gadu(鍾興華) Paiwan
原民會從99年開始,投注了5億7千多萬的經費,在原住民族地區,除了碧候溫泉今天(7/18)開幕之外,之前還有屏東縣牡丹鄉的旭海溫泉,有2處也已經開幕了。)

族人也說到,進到碧候溫泉的聯外道路雖然有做初步改善,但網路收訊依然是個問題,希望能在正式營運後逐步改善相關問題。

(碧候部落會議主席 王建國 Atayal
這一次的溫泉開幕,第一個交通 而且是通訊,這個最主要的,而且遊客希望在這個溫泉,也不要任意地去破壞我們的森林,以及我們的溪流。)

而原民會也表示,在台東延平鄉、高雄茂林區,新竹尖石鄉的溫泉區,也將陸續開幕,溫泉做為原鄉部落得天獨厚的資產,也是經濟的泉源,希望透過溫泉營運,活絡部落周邊觀光,並提供在地族人工作機會。