taqsam ay sepawan na kebalan qanengian na qipenayan
噶瑪蘭族擅長種植水稻,100多年前,祖先從宜蘭遷徙到花蓮新社部落時,也把種稻的技術帶來花東,因此 播種祭延續至今。稻米是噶瑪蘭重要的食物來源,每年兩期稻作的收成,根據播種、插秧、割稻時間的不同。育苗是噶瑪蘭族種好稻吃好米的關鍵,挑出飽滿的稻種,做適溫催芽的處理,還有好的土壤。接下來帶大家看看噶瑪蘭族的播種祭。
祖先利用蓪草葉可以防止水分蒸發,同時減少陽光的直射,降低葉面的溫度,還能免於蟲害。祖先的智慧真的讓人佩服。
taqsam 播種祭
lubas 發芽
sasapuRan 苗床
(部落耆老 潘嫦娥 kavalan:
baibedan
播種祭有一些行為被視為禁忌,育苗時避諱說不吉利的話,安靜的聽長輩祈福祝禱,噶瑪蘭迷信很多。阿嬤說:不可以在田區燒烤任何東西,稻葉會有卷曲的現象。)
(部落耆老 潘春英 kavalan:
baibedan
育苗首先要挑出飽滿的稻種,進行浸泡2至3天,取出放在石頭上,濾乾後,用麻袋不留空隙的包好,再用蓪草葉遮蓋避免透風。溫度過低稻種不宜催芽,「可以用溫水輕輕灑在稻種,」發芽率很高。夏天育苗相對比較容易,溫度夠稍微覆蓋即可,很快長出芽,但要注意嫩芽的生長,溫度過高會灼傷,經常打開觀察顏色的變化,每天要看,一旦變紅色不能移栽育苗。育苗非常重要,耐心觀察苗種吸脹水分後,一旦發芽,可以移栽播種了!育苗的好壞取決於土壤,苗種要長得好,黏土不適合育苗,黑土較肥沃有利於秧苗的生長。)
移栽育苗心情要保持愉快,幼苗要細心呵護,放在畚箕輕輕播撒在苗床上,苗種不能稀疏不密,均勻地撒在苗床,長出來的秧苗厚實又漂亮。播種不是簡單喔!耐心觀察,稀疏的地方再補上苗種,秧苗差不多長這麼高,可以插秧了。