Kangsan uʉn-cien-can kaisisi 'urupacʉʉn cu

經歷三次搬遷，終於找到合適據點的高雄岡山文健站，8月25日舉辦喬遷啟用典禮，長者們滿心歡喜，也期望未來能多利用站內資源，達到文化傳承和健康營造。

長者在台上賣力演出，台下民眾也跟著音樂打拍子。經歷三次搬遷，一直找不到合適據點的岡山文健站，終於在8月25日舉行喬遷啟用典禮。長輩們滿懷欣喜，因長年居住在都會區，文健站幾乎就是他們唯一能接觸文化和族語的地方，因此喬遷之日，沒有人比他們更開心。
 
(長者  Amui(高阿妹) 阿美族:
mamarang
Amui(高阿妹)  Amis
我們年紀大了之後，什麼都 什麼都不知道，所以來文健站都懂了 ，都知道 了解的文化也很多)

(長者 Uni(何英娥) 排灣族:
mamarang
Uni(何英娥)  Paiwan
我來這邊就很高興，可以又回來我那個，族語要慢慢的學，慢慢的學 慢慢的學，我就會有這個機會，講這(個)我們的話語)

(岡山區多元文化健康站監事 葛新美 拉阿魯哇族:
Kangsan uʉn-cien-can cien-sʉ
葛新美  Hla'alua
很高興 讓這些長者們，有一個家的感覺(過去)搬遷了兩 三次的家，大家都不是有家的感覺，所以一路上長者們都會很辛苦)

將校園閒置空間打造成文健站，校方張開雙手歡迎，期望為學校注入多元文化能量，而高雄原民會也表示近年積極成立都會區文健站，就是要好好照顧在都會區生活的原民長者。

(高雄原民會副主委 陳幸雄 卡那卡那富族:
Kaosiung Yenminhue fu-cu-we
陳幸雄  Kanakanavu
現在我們都會區的文健站，這短短這幾年，已經成長到15站，未來我們也期待是說，只要有需要的地方，有需要的地方，我們都會努力的來爭取，這樣的一個很好的照顧，福利的措施)

文健站在長者心中就如同家，一樣重要，期望未來他們能多利用站內資源，做到文化傳承和健康發展的目的。