2022/10/11
記者
Cemedas Dumalalrath(江子芊)/puljaljuyan(李耀維) 宜蘭大同

"哈勇家"入圍金馬6項提名 返南山辦首映會


(有好消息,今天(9)晚上 《哈勇家》到部落 感恩回饋首映會,在南山活動中心。)

綿綿的細雨中,南山村長透過廣播告知族人,今年入圍六項金馬提名的"哈勇家",回到拍攝地,宜蘭縣大同鄉的南山村,舉辦首映會,而族人也加緊步伐,就為了一睹在自己部落拍攝的電影,會如何呈現泰雅文化。

(南山部落居民 呂志強 泰雅族:
接觸過 就是我覺得說 很不錯,因為他拍的都是關於我們部落的文化,因為都是文化,覺得還不錯。那是我最感觸的地方,因為他拍的都是真的。)

(南山部落居民 彭月美 泰雅族:
我看到,我有高興,很好看,我有流眼淚,我看到(電影內容) 那麼好,眼淚(一直流)。)

族人也說表示,電影的內容就是部落每天生活的縮影,相當有同感。而出演電影的主要演員也說,跟族人一起拍攝、一起看完成後的電影,相當感動。

(演員 張祖鈞 泰雅族:
講真的 一定是有部落的支持,因為要拍部落的日常生活,一定都要有人嘛 人事物都要出現,我覺得他們才是真正的主角。)

(演員 Kagaw Piling(林詹珍妹) 泰雅族:
我們都是認識的人,都是好像是親姊妹 好像兄弟姊妹,一樣都在這邊 聚在這邊這樣,很高興這樣子。
一生中將要到尾聲了,還有這個好看的片子 好聽的歌,我們很高興,這個一生沒有白活了。)

(演員 Wilang Noming(陳德清) 泰雅族:
拍這個電影對我來說 很開心,因為這個電影裡面,就很像真正泰雅的生活,確實有在電影裡面呈現出來,不論我們經過了多少的寒冷 還是困難,我們就是盡全力地去完成這部電影。)

回到部落舉辦首映會,導演說,這就像是電影拍攝完成的最後一塊拼圖。

("哈勇家"導演 Laha Mebow(陳潔瑤) 泰雅族:
我覺得是那個氣氛跟感覺,那當然 因為取之於部落還是要回饋,那我覺得這個電影,也是我跟南山部落的人,跟這些土地 霧 雪 一起完成的。)

首映會就在族人與製作團隊的歡笑聲中,畫下句點,電影"哈勇家"也即將在11月11號,正式上映。