2022/10/27
記者

太魯閣高腳穀倉 可防風.鼠.潮濕


Rpun Truku o ini dai gbihur qurit ni quyuh mhuriq uri

看到耆老以及部落青年Ybung 的介紹,對於穀倉(rpun)的建築方式採高架式的建築方式,相信有了初步了解!用原木鑿成四個木鞍狀,四個木鞍erut 中間挖洞穿入主樑pusu gmbari並用黃藤 qwarux綁好,以防止老鼠進入穀倉偷吃穀物而太魯閣族視穀倉為家屋的一部分,外人不可以任意侵入。
住屋附近有些還會有雞寮(biyi rudux)、豬寮(biyi babuy)等附屬建築物,如果田地離住家遠些就會在田裡蓋小農舍(biyi qmpahan),較遠的獵區裡也多有狩獵小屋(biyi saan tmsamat)的設置。穀倉(rpun)在過去都是存放小米、番薯、旱稻、高粱brisan、黍pgu等等,之後,因為生產器具的改變、稻作及其他農作物的產量愈來愈多穀倉不敷使用、梅子risax 李子 bnuwar等經濟類作物不適合放入穀倉以及交易形式的改變等因素,所以大部分的人就在家屋旁蓋較大的倉庫,用以儲存糧食或器具,因此傳統的穀倉漸漸被淘汰。

(太魯閣族文史學者 skYuki Lowsing 太魯閣族:
Dmpatas Truku skYuki Lowsing Truku
製作成高腳屋的原理呢,是為了下雨後防潮作用而設計,另外是避免老鼠入侵,防止老鼠才是設計高腳屋主因,如果倉庫沒有離地的話,一定會招來很多老鼠的,我們祖先真的很有智慧,不像現在什麼都不會了,這就是我們祖先的建築智慧,蓋倉庫時自有一套防鼠智慧,像是如何製造防鼠倉庫啦,甚至於下雨季節來臨時,倉庫裡面是不會潮濕的,土石流來犯時也只有地下潮濕,這就是我們祖先的建築智慧了,有防範未然的預知能力。)

(太魯閣族群委員 太魯閣族:
Qmpringan pnstama seejiq tnpusu Truku
吳雅崩 Truku
這個呢 不是什麼高架屋,而是那個穀倉 哈哈哈哈,很多人以為是高架睡的高腳屋,不是 不是 這是穀倉這樣,然後穀倉的設計,你看你看底下這些木頭,雖然有些倒了,但它應該完整的是,這樣全部是建立圍起來的,為什麼 因為防止老鼠,因為老鼠不會彎上來嘛,所以它只要這樣子,老鼠就進不來了 對,然後這就是我們的穀倉這樣,你可以看到底下有那個圓的有沒有,它就是 它這整個設計,包括進去跟上去是,老鼠就是沒有辦法爬上去這樣子,它的設計其實是在它的建築底下,都有它的意思在裡面,那個也是可以看一下,它就是防止老鼠爬上去這樣子,你看老人家的智慧 真的不簡單呢 真的。)