2023/07/19
記者
Ava'e poicon ʉ

遷居不忘本 鄒人遇重大節慶返鄉幫忙

yachi 'emoo cu mongoi ta cono pupuzu

過去鄒族聚落都是群體氏族生活在一起,生活、工作、狩獵、耕作都是群體,因生活需求愈大就慢慢的擴大領域,因此產生部落遷居者「lenohi'u」,遠離他鄉另找領域,遷居者隨時間而人數增加,所以就會在他處自立門戶,而遷居者因對自家氏族聯誼及部落大社敬重,會隨時回來。遷居者為了不忘本,會在特殊的日子,帶全家回到自家氏族,尤其是鄒族小米祭,在祭典前夕都會回來協助氏族繁多事務,從過去一直到現在沒有改變,所以至到現在在達邦大社之遷居孝者,也有特富野大社之遷居者。

 

ahnote maine'e 'e lenohiu hote mesi
重大祭儀 遷居者要回鄉參與
mohiocʉ 'e lenohiu ho tousnu hote mesi
祭典前夕 遷居者回鄉協助