kiabulru kay sakacekele ku sangirageragelanane ki Paiwan zuku

排灣族的家族婚禮或是重要文化祭儀，都會看見族人身著隆重的傳統服飾，尤其顏色豐富、層次立體的珠繡服飾特別搶眼，為這項技藝持續傳承，屏東來義鄉高見部落在周末開班授課。

部落婦女、青年圍著技藝老師，仔細聆聽頭飾製作的過程及技巧，為推廣部落傳統技藝及服飾文化，來義鄉高見部落日前開設頭飾課程，運用採集回來的圖紋，從繪圖到縫製，學員們都親自動手做。

(學員 eljeng 排灣族:
kiapaelre kibulru
eljeng   Paiwan
之前有學過，然後這次因為我們上的老師不一樣，我想要再繼續吸收一些老師的作法跟技巧。)

(指導老師 milja(蘇貴香) 排灣族
tarabulrubulru
milja(蘇貴香)  Paiwan
我們排灣族就有分東排、南排、中排、北排，所以這一次我們是用打著比較屬於來義系的部分，主要是用了太陽還有一些那個還有人頭。)

在排灣族的家族婚禮或是重要文化祭儀，都會看見族人身著隆重傳統服飾，過去這些都是由家中女性長輩縫製，因社會環境變遷出現技藝斷層，所幸新一代族人都願意重新學習。

(指導老師 aljuy daliyaljep(林雨寒) 排灣族
tarabulrubulru
aljuy daliyaljep(林雨寒)  Paiwan
結婚還是收穫祭等等，我就覺得很可惜，因為我們沒有自己的衣服，沒有自己的頭飾，我覺得在這一次真的是學到很多，關於圖紋或者是一些關於以前的東西，我覺得學到很多。)

(指導老師 milja(蘇貴香) 排灣族
tarabulrubulru
milja(蘇貴香)   Paiwan
也是經過這麼長的時間之後，就是其實學的人還是很多，然後我發現這個技術愈來愈就是，這個縫製珠繡的技術愈來愈普及，應該講說不會的人已經很少了。)

蘇貴香老師表示，莫拉克風災後她決定回鄉學習服飾技藝，發現服飾中重要的文化內涵，進而努力學習及推廣，期待未來這項傳統文化重現在每個部落。