O halamham no salikaka to kacikakahongan milina'ec to cifar
上一則新聞是捕撈魚苗的心聲,接著是在花蓮縣豐濱鄉石梯港的漁民,cidadangoyan/cicifaray年後已經開始在為飛魚季節地來臨做好準備。特別保養檢修自己久未出海的漁船,準備迎接飛魚回游的季節。
發動引擎仔細檢查,有非常多年跑船經驗,豐濱鄉貓公部落的族人Foay,在春節過後,飛魚季節來臨之前,特別檢修自己的船,希望維持在良好的狀態。
(漁民 Foay(張有見) 阿美族:
mifotingay Foay Amis
如果要出海了,結果發不動就會很麻煩,所以必須要常發動熱車,其他人說要出海了,就可以立即出海,機械也不會有什麼問題,比較很順。)
Foay船長的膠筏,平時停靠在石梯港,當飛魚隨著黑潮洄游到東海岸海域時,也就是飛魚季節,才會出海作業。
(漁民 Foay(張有見) 阿美族:
mifotingay Foay Amis
出海要等到飛魚季,4月5月部落海祭時,我們這樣的漁船,5月是海祭舉行的時間,(為什麼那時出海?)那時是捕飛魚的季節,飛魚來臨的日期,會有很多魚。)
隨著氣候暖化、變遷,Foay船長表示:捕到的漁貨是年年減少。
(漁民 Foay(張有見) 阿美族:
mifotingay Foay Amis
賺不到什麼錢,因為氣候變遷,現在是這樣,這樣船隻也只能待在漁港,出海都非常耗油,小的船隻還可以,像這樣大一點的,一趟差不多要3000元油錢。)
Foay船長的膠筏引擎達180馬力,他說從石梯港開到花蓮市區外海只要2個小時,不過出海作業,船隻的機械必須確保在最佳狀態,避免在茫茫大海中發生故障或意外。
