yapereh rana o ya macinanao do cinon no 智利Aymara

智利的Aymara族，費盡心力以傳統工法製作的傳統服飾「aksu」，面臨了傳統紡織的傳承危機。

吃飯時間一到，駱馬立刻蜂擁而上。牠們身上的毛，是Aymara族人傳統服飾「aksu」的重要原料。從剪毛、搓線到後來紡織成一塊完整的布料，最長可能要花費兩年以上的時間。費盡心力以傳統工法製作的aksu，是出席重大場合必備的正式服裝。

(手工織布者 Marcelina Choque, Aymara族
tominon a tao
我們稱為aksu的服裝是出席重大場合的穿著，婚禮、聚會、floreo儀式等都可以穿，穿上這身服裝意義重大，讓人感受到自己的原民身分，感受到自己是Aymara族人。)

在智利農業發展單位所主辦的服裝秀上，Aymara的女兒們穿上母親編織的傳統服飾，驕傲的在伸展台上秀出世代之間的傳承。台下的族人一方面感到欣慰，一方面想方設法，尋找有心力投注資源、學習編織的新一代。

(手工織布者 Maria Choque, Aymara族
tominon a tao
以前的小孩要玩什麼都自己想，我們4、5歲大看母親紡紗、搓線、編織，自己也有樣學樣，看著母親總會讓我想到人都要有個寄託，我還記得6或7歲的時候，她就開始指導我編織了。)

分布在智利、秘魯、玻利維亞3個國家的Aymara族人口將近3百多萬，但是根據統計，智利的Aymara族人口卻不到16萬人，占比僅有5%。人數先天屈居劣勢，再加上人口流失，智利Aymara族的傳統編織遭到現代化的拉扯，出現愈來愈多破綻，需要彌補。