Qmaya bi musa ni tmayan alang ka Marasong truku
太魯閣Gbiyuk Truku 馬拉松已舉辦24年,每年參加的人數也都突破萬人,舉辦活動所使用的主要道路,是花蓮縣秀林鄉富世村居民對外交通要道,會議mppmgaw由花蓮縣議會Pm-ga-gan舉辦專案座談,對於進行座談,希望主辦單位能夠重視部落居民的訴求pusu biyax tmpusu alang Bsngan。
(村民:
(是不是說,要進來上班的人 當地的人,給我方便程序放出去放進來,要不然我沒辦法上班啊,要請假 我們要扣薪水呢。)
112年太魯閣峽谷馬拉松有1萬4千多人參加,因為補給站供水不足、賽道擁擠、居民對外交通受阻等諸多問題,在民代表獲當地居民陳情之後,特地召開座談會,希望花蓮縣政府以及主辦單位,能夠與居民進行雙向的溝通,並希望主辦單位能夠重視當地民的權益。
(花蓮縣議員 Sayun(程美蓮) Truku
Dmprngaw nyusan Skangki Sayun(程美蓮) Truku
不能說因為你舉辦這樣大的賽事,然後造成這個居民的這些疑慮,你現在這幾年一直封一直封到,國小這邊,所以造成甚至十鄰過去那裡都有在封,所以你這個給,當地的居民有很大的困擾,那你國際賽事就是算說,美其名,我們都是以觀光運動賽事,以運動觀光這樣的一個角度,但是對部落來講,你沒有做很多的一個溝通,跟路線上的這個安排。)
(富世村長 Ha jiou(張文盛) Truku
Bukung alang Bsngan Ha jiou(張文盛) Truku
當然不是說拒絕路跑協會,他們在這裡辦理這個活動啦,那可能就是要去注意的就是,村民權益的部分,就是進出的不便,大家上下班就是在那個時間,下班回來還是說出去上班,那可能就是都被,管制的情況之下,當然這個部分絕對影響,村民權益就是滿多的。)
居民表示每年舉辦都未落實當初的承諾,會議中提出的多個問題,花蓮縣體育會秘書長也回應表示,傾聽民眾的意見收集之後,會在3月的籌備會中做出明確的規劃。
(花蓮縣體育會秘書長 邱明弘:
Mdayaw pusu mdudul psbiyax hiyi Skangki 邱明弘
我們會在3月的籌備會,跟鄉長跟村長以及各位部落好朋友,我們來好好的規劃跟籌備,關於我們的部落居民,可以在當天,的一個工作上面的機會,不管是工作機會或是市集,以及我們交通引導的部分,我們都會做好好的一個規劃。)
太魯閣峽谷馬拉松已有24年的歷史,報名參賽的選手逐年增加,座談會中討論多個待改善的問題,包含停車空間的不足、對外交通受阻、垃圾清運、回饋機制等,待縣府3月的籌備會中,能創造部落、縣府、主辦三贏的局面。
