a sinankakivangavanga nua i kinzanggu pini sinapayan

戶外的運動場域也不是每個地方都足夠，因此民眾下班後或是休息時間，小孩子要出門放電，在台東金峰鄉的家長就需要花費車程，帶孩子到市區的公園遊玩，金峰鄉公所特別向花東基金爭取經費，打造一處適合大人小孩的運動公園，可以好好放鬆心情、抒解壓力。

小朋友開心的從溜滑梯滑下來，或是開心地盪鞦韆還是在沙坑上玩沙，都玩得不亦樂乎，這是金峰鄉公所特別在正興村打造的一座老幼供憩公園，提供適合大人小孩的運動器材，讓部落族人在休息或是下班放假之餘，可以放鬆休閒的地方。

(孩童 puljaljuyan 排灣族
kakedrian
puljaljuyan  Paiwan
溜滑梯，(還有呢？)盪鞦韆，(你覺得怎麼樣？)很好玩。)

(家長 鍾志隆 排灣族
matjaljaljak
鍾志隆  Paiwan
因為我們幾乎一兩個禮拜就會帶小朋友去市區、體育館去那邊放電那邊玩，現在就不用再跑那麼遠，還可以再種一些花花草草，還可以再稍微改善一點點，但已經很棒了。)

金峰鄉所表示園區目前正在試營運期間，只開放部分設施，周邊環境仍在進行改善當中，也拉上黃色警戒線，避免民眾靠近，而為了防止器材以及環境遭到破壞，公所在園區設置監視器全天監控，呼籲民眾愛惜使用。

(金峰鄉長 蔣爭光 排灣族
penuvulung nua qeminaljanan i kinzanggu
蔣爭光  Paiwan
未來我們還會繼續讓這個空間，變得有公園的概念，美化綠化，讓所有長輩孩子在這邊活動的時候，它的安全性是高的，經過試營運的時候以後，孩子們的還有家長們的反應都非常的好，我們希望繼續地把相關的制度能夠建構起來。)

金峰鄉公所向花東基金爭取到約700萬的經費，除了改善社區環境之外，也提供民眾運動休閒的地方，未來也會規劃在其它村來設置，讓在地居民不用再大老遠帶孩子跑到市區，就近就可以活絡筋骨，好好紓解壓力放鬆心情。