2024/03/10
記者
ljavaus(楊高潔) 高雄桃源

拉阿魯哇青年尋根活動 返回curucuruvu舊址

puailia cucutahlana Hla'alua hlasali ahlama

每年在拉阿魯哇族重要祭典聖貝祭前,拉阿魯哇文教協進會都會舉辦尋根活動,讓族人參與,而今年他們就回到美瓏社舊遺址,與祖靈們相聚。

拉阿魯哇族的孩子們輪流向祖先告知,他們已經回到祖居地。每年在聖貝祭之前,拉阿魯哇文教協進會都會舉辦尋根活動,而今年族人們就回到了美瓏社的舊遺址curucuruvu與祖靈們相聚。

(高雄市拉阿魯哇文教協進會專員 'Avi(陳思凱) 拉阿魯哇族
cucutaku'i'iarʉisa taparana miapapualʉ kari
'Avi(陳思凱)  Hla'alua
每一年都辦理這樣一個這樣子的活動,在聖貝祭以前,更重要的是希望讓我們族人們還有年輕人們,可以在這個活動當中,不僅是認識自己的文化,也可以從當中找自己文化的認同。)

位在小關山林道12K位置附近的舊遺址,過去是美瓏社遷移過的地方,在整理爬滿樹枝的遺址後,大片的建築的石牆,就展現在族人眼前,藉由長輩講述著遷移史的過程,加深年輕族人身分認同。

(美瓏社青年 余諺誠  拉阿魯哇族
apuamimia alalamuruisa Vilanganʉ
Tautau(余諺誠)  Hla'alua
一來到這個地方就感覺心情很澎湃,沒有辦法想像以前的祖先是怎麼生活的。)

(排剪社青年 Pi'i (石楚芸)  拉阿魯哇族
apuamimia alalamuruisa Paiciana
Pi'i (石楚芸)  Hla'alua
滿感動,就是我們族群人數不多,可是還是有這些歷史還是有被記錄下來,然後還是有耆老認真在跟我們(講述),我們也是願意傾聽然後學習。)

夜中,族人們唱起古謠,想像過去曾在這片土地上生活過的先人們,也把活動中學習到的養分吸收,靜心預備聖貝祭的到來。