shinshii ti潘朝成patara Thau makakri bahi pinatashan

花蓮噶瑪蘭族發展協會理事長潘朝成，透過影像修復與蒐集，整理出許多邵族過去的老照片跟影像，為了協助邵族，透過珍貴照片影像，重拾歷史記憶跟傳統文化，潘朝成特別來到南投魚池伊達邵部落，辦理放映會，希望邵族人從這些影像資料，獲取更多寶貴資訊，也成為邵族歷史文化的重要素材。

現任噶瑪蘭族發展協會理事長潘朝成老師，早期也是影像工作者，其中就有不少關於邵族爭取正名前後的影片，以及921震後邵族人重建家園的影像紀錄，他將這些影像資料整理後，3月28日帶來南投伊達邵部辦理放映會，同時也將這些影像送給邵族做保存。

(噶瑪蘭族發展協會理事長 潘朝成 噶瑪蘭族
Kavalan pinlhungquz hahui shanautuan
潘朝成  Kavalan
那我的影像資料是早期我拍的，相當珍貴的影像，那這個時候，他們如果要做邵族史的復振，或是邵族資料的一個整理，我希望這些影像資料，他們能夠用得上。)

(邵族民族議會議員 陳玉聖 邵族
Thau qbit malhkakthan shanautuan
陳玉聖  Thau
在蓋組合屋的時候，我們那時候應該還國小，那時候我阿嬤也是有跟著去蓋，所以就回憶起那個時候真的是，我覺得族人真的是滿辛苦的。)

潘朝成這次帶來的邵族影像紀錄，從1988年到2018年，期間30年記錄不少邵族珍貴歷史畫面，他將這些影像資料無私地送給邵族，也讓邵族如獲至寶，做為將來傳承邵族歷史文化的重要依據。

(邵族文化發展協會理事長 巴努‧嘎巴暮暮 邵族
Thau kazakazash pinlhungquz hahui shanautuan
巴努‧嘎巴暮暮  Thau
過去的學者研究拍照，我們完全沒有看過，都是漢人的觀點在詮釋邵族人，潘老師今天能夠來，也增加邵族的一個文化背景，跟歷史的詮釋權，經由這麼多的資料證據出來，讓我們更向前更踏進一步。)

邵族文化發展協會理事長表示，過去有不少學者專家以研究為名，來到邵族獲取各類型素材，但很少有人能像潘朝成老師，將這些素材或研究成果，與部落分享或反饋，因此他也相當感謝潘朝成老師，樹立了一個相互尊重與信任的典範。